\documentclass{book} 


\usepackage{bidipoem}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Zar}




\begin{traditionalpoem}

<توانا بود هر که دانا بود>    &   <زدانش دل پیر برنا بود>\\



\end{traditionalpoem}

\end{document}}