\documentclass[openany,14pt]{extreport} 
\makeatletter
\@ifundefined{Umathcode}{\let\Umathcode\XeTeXmathcode}{}
\@ifundefined{Umathchardef}{\let\Umathchardef\XeTeXmathchardef}{}
\makeatother
\usepackage{mathrsfs,amsmath,amssymb,amsthm}
\usepackage[top=3cm,right=4cm,bottom=3cm,left=3cm]{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{setspace}
\usepackage{ifthen}
\usepackage{xepersian}

\theoremstyle{definition}\newtheorem{defn}{تعریف}[section]
\theoremstyle{definition}\newtheorem{thm}{قضیه}[section]
\theoremstyle{definition}\newtheorem{cor}{نتیجه}[section]
\theoremstyle{definition}\newtheorem{exm}{مثال}[section]
\theoremstyle{definition}\newtheorem{lem}{لم}[section]
\theoremstyle{definition}\newtheorem{rem}{تذکر}[section]
\settextfont[Scale=1]{B Zar}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.5}
\newcommand\persiangloss[2]{#1\dotfill\lr{#2}\\}
\newcommand{\bp}{\begin{proof}}
\newcommand{\ep}{\end{proof}}
\newcommand\proofname{اثبات}
\newcommand{\bibname}{کتاب نامه}
\thispagestyle{empty}
\usepackage{perpage}
\MakePerPage{footnote}
\begin{document}

\ \
\newpage
\pagenumbering{gobble}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\fancyhead{}
\fancyfoot{}
\fancyhead[R]{\leftmark}
\fancyfoot[C]{\thepage}
\pagestyle{fancy}
\pagenumbering{arabic}
\chapter{ریمانی}
\thispagestyle{empty}
\newpage


\newpage  
%\thispagestyle{empty} 
\addcontentsline{toc}{section}{ واژه‌نامه‌ی انگلیسی به فارسی } 
\vskip .5cm
\begin{center}
{\Huge واژه نامه‌ی انگلیسی به فارسی }\\
\end{center}
%%----------------------------------------------------------------------------
\noindent \persiangloss{چکیده}{Abstract}

\end{document}