\documentclass[11pt]{book}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{cleveref}
\usepackage{tcolorbox}
\tcbuselibrary{skins,breakable}
\usepackage{enumerate}
\usepackage{txfonts}
\usepackage[localise=on]{xepersian}

\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}



\newtcolorbox[auto counter, number within=chapter, 
Crefname={مثال}{مثال‌ها},
number freestyle={\noexpand\thechapter.\noexpand\arabic{\tcbcounter}}]
{myexample}[2][]{%
	enhanced,
	breakable,
	fonttitle=\bfseries,
	title=مثال~\thetcbcounter: #2,    
	#1
}


\newtcolorbox[auto counter, number within=chapter, 
Crefname={مسئله}{مسائل},
number freestyle={\noexpand\thechapter.\noexpand\arabic{\tcbcounter}}]
{myproblem}[2][]{%
	enhanced,
	breakable,
	fonttitle=\bfseries,
	title=مسئلهٔ~\thetcbcounter: #2,    
	#1
}

\begin{document}
	\title{مکانیک کوانتومی}
	\author{نام من}
	\maketitle
	
	\makeatletter
	\bidi@patchcmd{\@harfi}{آ}{الف}
	{\typeout{Succeeded in changing `آ` into `الف`}}
	{\typeout{Failed in changing `آ` into `الف`}}
	\makeatother
	
	
	\chapter{عنوان فصل اول}
	\section{عنوان بخش اول}
	ابتدا متن اصلی و سپس مثال‌ها و مسائل
	
	
	\begin{myexample}[label=first]{مثال اول}
		متن مثال اول
		
		\textbf{حل:}
		 متن جواب مثال
	\end{myexample}

\begin{myexample}[label=first]{مثال دوم}
	متن مثال ۲
	
	\textbf{حل:}
	متن جواب مثال
\end{myexample}
	

	
	\chapter{فصل دوم}
	
	\begin{myexample}[label=first]{مثال اول}
	متن مثال اول
	
	\textbf{حل:}
	متن جواب مثال
\end{myexample}
	

	
	\begin{myproblem}[label=third]{}
		کمیت‌های زیر را بیابید.
		\begin{enumerate}[(ا)]
			\item 
			 $x_1-y_2$
			 را حساب کنید.
			 	\item 
			 $y$
			 را حساب کنید.

		
		\end{enumerate}
	\end{myproblem} 
	

	
\end{document}