\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{caption,tikz}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\begin{tabular}{cc}
درخت‌های متناظر & دیفرانسیل‌های مقدماتی \\
 & \\
 & (\lr{Elementary differentials})\\
\tikzstyle{state}=[scale=0.35,draw=black] 
\begin{tikzpicture}[node distance=0.1 cm]
\tikzstyle{every node}=[circle,fill=black,scale=0.35]
\tikzstyle{edge from parent}=[thick,draw]
\node {};
\end{tikzpicture} & $y^{'}=f$ \\
 & \\
\begin{tikzpicture}[node distance=0.1 mm]
\tikzstyle{every node}=[circle,fill=black,scale=0.35]
\tikzstyle{edge from parent}=[thick,draw]
\node {}
 child {node {}};
\end{tikzpicture} & 
$y^{0}=f_{y} f$
\end{tabular}
\end{table} 
\end{document}