\documentclass{book}
\RequirePackage{amsmath}
\RequirePackage{amssymb}
\RequirePackage{amsthm}

\RequirePackage{pdflscape}

\RequirePackage{pbox}
\RequirePackage{ptext}
\RequirePackage{array}
\RequirePackage[paperheight=29cm,paperwidth=21.5cm,margin=1cm]{geometry}
\RequirePackage{xepersian}
\settextfont[Script=arab,Language=FAR,Scale=1.25,ExternalLocation,%
  BoldFont={IRLotusBold.ttf},%
  ItalicFont={IRLotusIranic.ttf},%
  BoldItalicFont={IRLotus},%
  SlantedFont={IRLotus},%
  BoldSlantedFont={IRLotusIranic.ttf}%
  ]{IRLotus}
%\definecolor{cyan}{cmyk}{0,1,0,0}
\begin{document}

\begin {equation}
\left.
\begin {array}{ll} 
U=\dfrac{T^2l}{2GJ}\\
\text{}\\
U=\displaystyle\int\dfrac{T^2}{2GJ}dx
\end {array}
\right \}\text{متن}
\end {equation}
\end{document}