\documentclass[a4paper,12pt]{report} 
\usepackage{supertabular} 
\usepackage{amsthm,amssymb,amsmath} 
% بسته‌ای برای تنطیم حاشیه‌های بالا، پایین، چپ و راست صفحه 
\usepackage[top=35mm, bottom=25mm, left=25mm, right=35mm]{geometry} 

% بسته‌‌ای برای ظاهر شدن شکل‌ها و تصاویر متن 
\usepackage{graphicx} 
% بسته‌‌ای برای ایجاد دیاگرام‌های مختلف 
\usepackage[all]{xy} 
%برای ساخت الگوریتم. خودم 
\usepackage[]{algorithm2e} 
% بسته‌ و دستوراتی برای ایجاد لینک‌های رنگی با امکان جهش 
%\usepackage[pagebackref=true,colorlinks,linkcolor=blue,citecolor=magenta]{hyperref} 
%khodam: 
%\usepackage{perpage}\Make PerPage[1]{footnote} 
% چنانچه قصد پرینت گرفتن نوشته خود را دارید، خط بالا را غیرفعال و از دستور زیر استفاده کنید چون در صورت استفاده از دستور زیر‌‌، 
% لینک‌ها به رنگ سیاه ظاهر خواهند شد که برای پرینت گرفتن، مناسب است 
\usepackage[pagebackref=false]{hyperref} 
% بسته‌ای برای ایجاد جعبه و کادر 
\usepackage{fancybox} 
% بسته‌ لازم برای تنظیم سربرگ‌ها 
\usepackage{fancyhdr} 
% بسته‌ای برای ظاهر شدن «مراجع» و «نمایه» در فهرست مطالب 
\usepackage{tocbibind} 
% دستورات مربوط به ایجاد نمایه 
\usepackage{makeidx} 
% دستورات مربوط به الگوریتم 
\usepackage{algorithm}
\usepackage{algorithmic}
\makeindex 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
% فراخوانی بسته زی‌پرشین و تعریف قلم فارسی و انگلیسی 
\usepackage{xepersian} 
\settextfont[Scale=1.1]{XB Niloofar} 
% از revision 118 زی‌پرشین به بعد، وارد کردن دستور زیر لازم نیست. توجه داشته باشید که در صورت غیرفعال کردن این دستور، 
% از فونت پیش‌فرض لاتک برای کلمات انگلیسی استفاده خواهد شد. 
\setlatintextfont[ExternalLocation,BoldFont={lmroman10-bold},BoldItalicFont={lmroman10-bolditalic},ItalicFont={lmroman10-italic}]{lmroman10-regular} 
% چنانچه می‌خواهید اعداد در فرمول‌ها، فارسی باشد، خط زیر را نیز فعال کنید 
%\setdigitfont[Scale=1.1]{XB Zar} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
% تعریف قلم‌های فارسی و انگلیسی اضافی برای استفاده در بعضی از قسمت‌های متن 
\defpersianfont\nastaliq[Scale=2]{IranNastaliq} 
\defpersianfont\titr[Scale=1]{XB Titre} 
%\defpersianfont\traffic[Scale=1]{B Traffic} 
% چنانچه فونت B Traffic را ندارید، دستور بالا را غیرفعال کرده و دستور زیر را فعال کنید 
\defpersianfont\traffic[Scale=1]{XB Niloofar} 
% دستوری برای حذف کلمه «چکیده» 
\renewcommand{\abstractname}{} 
% دستوری برای حذف کلمه «abstract» 
\renewcommand{\latinabstract}{} 
% دستوری برای تغییر نام کلمه «اثبات» به «برهان» 
%\renewcommand\proofname{\textbf{برهان}} 
% دستوری برای تغییر نام کلمه «کتاب‌نامه» به «مراجع» 
\renewcommand{\bibname}{مراجع} 
% دستوری برای تعریف واژه‌نامه انگلیسی به فارسی 
\newcommand\persiangloss[2]{#1\dotfill\lr{#2}\\} 
% دستوری برای تعریف واژه‌نامه فارسی به انگلیسی 
\newcommand\englishgloss[2]{#2\dotfill\lr{#1}\\} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
% تعریف و نحوه ظاهر شدن عنوان قضیه‌ها، تعریف‌ها، مثال‌ها و ... 
\theoremstyle{definition} 
\newtheorem{definition}{تعریف}[section] 
\theoremstyle{theorem} 
\newtheorem{theorem}[definition]{قضیه} 
\newtheorem{lemma}[definition]{لم} 
\newtheorem{proposition}[definition]{گزاره} 
\newtheorem{Property}[definition]{ویژگی} 
\newtheorem{corollary}[definition]{نتیجه} 
\newtheorem{remark}[definition]{نتیجه} 
\newtheorem{example}[definition]{مثال} 
\newtheorem{summary}[definition]{خلاصه} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
% تعریف دستورات جدید برای خلاصه نویسی و راحتی کار در هنگام تایپ فرمول‌های ریاضی 
\newcommand{\bR}{\mathbb{R}} 
\newcommand{\bF}{\mathcal{F}} 
\newcommand{\NP}{N_S ^ P (s)} 
\newcommand{\PR}{proj_S (x)} 
\newcommand{\RP}{\partial _P f(x)} 
\newcommand{\NM}{N_{epi f} ^ P \big(x , f(x) \big)} 
\newcommand{\no}{\nonumber} 
\newcommand{\Pa}{\partial_{P} f_{\alpha}(x)} 
\newcommand{\fa}{f_{\alpha}(x)} 
\newcommand{\faa}{f_{\alpha}} 
\newcommand{\es}{\varepsilon} 
\newcommand{\nm}{\Vert} 
\newcommand{\rd}{\partial_P d_S(x)} 
\newcommand{\ds}{d_S} 
\newcommand{\dt}{d_S^2} 
\newcommand{\Dp}{d'_S(x)} 
\newcommand{\rp}{\partial_P} 
\newcommand{\xb}{\bar{x}} 
\newcommand{\po}{\mathcal{P}} 
\newcommand{\pl}{\partial_L} 
% دستورهایی برای سفارشی کردن سربرگ صفحات 
\pagestyle{fancy} 
\cfoot{\thepage} 
\lhead{} 
\defpersianfont\chapternumber[Scale=1.1]{Persian Modern}
%\defpersianfont\chapternumber[Scale=2]{XB Titre}
\renewcommand{\baselinestretch}{2}
\makeatletter
%\renewcommand \thechapter {\@tartibi\c@chapter}
\makeatother
\makeatletter
\newcommand\mycustomraggedright{%
 \if@RTL\raggedleft%
 \else\raggedright%
 \fi}
\def\@part[#1]#2{%
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
\refstepcounter{part}%
\addcontentsline{toc}{part}{\thepart\hspace{1em}#1}%
\else\addcontentsline{toc}{part}{#1}%
\fi\markboth{}{}%
{\centering
\interlinepenalty \@M \ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
 \huge\bfseries \partname\nobreakspace\thepart
\par \vskip 20\p@ \fi
\Huge\bfseries #2\par}%
\@endpart}
\def\@makechapterhead#1{%
\vspace*{90\p@}%
{\parindent \z@ \mycustomraggedright %\@mycustomfont
\ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
\if@mainmatter

{{\centering\nastaliqq\huge\bfseries 
\@chapapp
\space {\chapternumber \hspace{5mm}
\thechapter
}
\par\nobreak
\vskip 80\p@
\fi
\fi
\interlinepenalty\@M 
\centering \Huge \bfseries  #1\par\nobreak
\vskip 1\p@\thispagestyle{empty}\newpage
}}}}
\makeatother


\allowdisplaybreaks
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
% دستورهایی برای ایجاد کادر (جعبه) 
\newenvironment{fminipage}% 
{\begin{Sbox}\begin{minipage}}% 
{\end{minipage}\end{Sbox}\fbox{\TheSbox}} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
\begin{document} 
\thispagestyle{empty} 
\begin{figure}[h]
\centerline{\includegraphics[width=11cm, height=11cm]{img/besmeallah-014.jpg}}
\end{figure}
\newpage
\thispagestyle{empty}
\vspace*{-4cm}
\begin{figure}[h]
\centerline{\includegraphics[width=3.5cm, height=3.5cm]{img/logo.jpg}}
\end{figure}

%%%%%%%%%%%%%%%
\setcounter{secnumdepth}{5}    % khodam gozashtam ta subsubsection bezare
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% دانشکده، آموزشکده و یا پژوهشکده  خود را وارد کنید
\begin{center}
\vspace*{.1cm}
\large{\textbf{
دانشکده‌ی علوم پایه
\\
\vspace*{.2cm}
گروه ریاضی 
}}

\\\vspace*{1.2cm}
% نوع نوشته (پایان‌نامه یا رساله) را تعیین کنید
پیشنهاده جهت اخذ درجه دکتری
\\\vspace*{.6cm}
رشته ریاضی کاربردی گرایش تحقیق در عملیات
%}%}
\\[1.1cm]
% عنوان را وارد کنید.
%\large{عنوان}
\large{\textbf{عنوان}}
\\[.3cm]
\Large{ \textbf{{\titr ...}}
 }
 
\\\vspace*{1.5cm}
 
\large{\textbf{استاد راهنما}}
\\[.3cm]
...
\\\vspace*{1.5cm}
\large{\textbf{نگارش}}
\\[.3cm]
...
 
\\\vspace*{1cm}
\large{\textbf{1401}


\end{center}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 % پایان‌نامه خود را تقدیم کنید!!!
\newpage 
\thispagestyle{empty}
\vspace*{2cm}
\hspace*{-2.5cm}
\Large{

\\[-2cm] 
\hspace*{10 mm} 
\nastaliq


\begin{Large}
\begin{flushright}
\textbf{تقدیم به آنان که}
\end{flushright}
\end{Large}
%\end{nastaliqqqq}

\vspace*{5mm}
\begin{nastaliqqq}
% مشخص کردن میزان تورفتگی
\parindent 0pt 
%%%%
\\
...
\end{nastaliqqq}
}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%

\newpage 
\thispagestyle{empty}
\begin{center}
%\vspace*{2cm}
\hspace*{-1cm}    
\\[7cm]
()
\\
\begin{small}
                                                                 ""
\end{small}
\end{center}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newpage
\thispagestyle{empty}
\baselineskip=1cm
{\nastaliq
سپاس‌گزاری...
}
\\[1cm]
\begin{large}
\begin{nastaliqq}
\begin{center}
...
\end{center}
\end{nastaliqq}
\end{large}

\\[1cm]



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newpage 
% معرفی پایان‌نامه و چکیده به فارسی 
\thispagestyle{empty} 
\vspace*{-2cm}\normalsize\setlength{\fboxsep}{4pt} 
\baselineskip=.750cm 
\textbf{چکیده} 
\\ 
\baselineskip=1.2cm 
...
\vspace{1cm} 

\textbf{کلیدواژه فارسی:}
...
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%% پیشگفتار  %%%%%%%%%


%\pagenumbering{alph}
%\newpage

%\textbf{پیشگفتار}
%\\
















%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\newpage
\pagenumbering{alph}
% دستوری برای ظاهر شدن فهرست مطالب 

\baselineskip=1cm 

\tableofcontents 

% در صورتی که در پایان‌نامه خود، تصویر و شکل نیز دارید، دستور زیر را فعال کنید تا لیست اشکال نیز ایجاد شود 
%\listoftables %خودم فعالش کردم اینو********** 
\listoffigures 
\fancyhead[OR,ER]{\small\leftmark}
\newpage
\\
\pagenumbering{arabic}
\include{ch1} 
%\include{namad} 
%------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
%------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
%------------------------------------------------------------------------------------------- 
%---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
%----------------------   
% دستوراتی برای به حالت عادی درآمدن اندازه فونت‌ها و فاصله بین خطوط 
\normalsize 
\baselineskip=1cm 
% مراجع خود را در این قسمت وارد کنید 
\begin{thebibliography}{99} 
% چنانچه مرجع فارسی هم دارید باید دستور زیر را فعال کرده و مراجع فارسی خود را بعد از این دستور وارد کنید 
\Persian 
\bibitem{1}
مراجع فارسی
\LTR
\resetlatinfont
%%%%% مراجع  %%%%%%
\bibitem{5} % شکوفه ادموندز
مراجع انگلیسی



\end{thebibliography}


\newpage 
%\rhead{\it{پیوست‌ها}} 
%\addcontentsline{toc}{chapter}{پیوست‌ها} 

\newpage 
\rhead{\it{واژه نامه فارسی به انگلیسی}} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
\baselineskip=.75cm 
% وارد کردن واژه‌نامه فارسی به انگلیسی 
\include{dic-fa2en} 
% وارد کردن واژه‌نامه انگلیسی به فارسی
\newpage 
\rhead{\it{واژه نامه انگلیسی به فارسی}} 
\include{dic-en2fa} 
\printindex 
\begin{latin} \parindent
\newpage 
\thispagestyle{empty} 
\baselineskip1cm 
\textbf{Abstract}  
\\[1cm] 
$~~~$
...
\vspace{1cm} 

\textbf{Key words:}
...
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
\newpage 
\thispagestyle{empty} 
\vspace*{-4cm} 
%\vspace*{-2cm} 
\begin{figure}[h]
\centerline{\includegraphics[width=3.5cm, height=3.5cm]{img/logo.jpg}}
\end{figure}

% دانشکده، آموزشکده و یا پژوهشکده  خود را وارد کنید
\begin{center}
%\vspace*{-.8cm}
\large{University of Shahed
%\\\vspace*{.7cm}
\\\vspace*{.1cm}
%
Faculty of Basic Sciences
\\\vspace*{.1cm}
Department of Mathematics
%
%School of Mathematics, Statistics and Computer Science?}
\\[.8cm]
\large{ 
A proposal presented for the degree of PhD 
\\in Applied Mathematics (Operations Research) 
} 
\\[.8cm]
% عنوان را وارد کنید.
\large{Title}
\\[.2cm]
\Luge{ \textbf{ ... } 
 }
\\\vspace*{.6cm}
\large{Supervisior}
\\[.2cm]
{\textbf{...}}
 \\\vspace*{.6cm}
\large{By}
\\[.2cm]
\luge{\textbf{...}}
\\\vspace*{.6cm} 
\\\vspace*{.5cm} 
\large{ 2018} 
\end{center} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 
% معرفی پایان‌نامه و چکیده به انگلیسی 
\end{latin} 

\end{document}