پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک - آخرین پرسش‌های دارای برچسب پانویس

حفظ این فرمت خاص شماره‌گذاری پاورقی‌های فارسی و انگلیسی در صورت استفاده از گزینه extrafootnotefeatures

Fri, 18 Jul 2025 07:22:56 +0000

با درود
دو فایل پیوست است. در شماره گذاری پاورقی های فایل اول از نقطه و پرانتز استفاده شده است. آیا امکان دارد که در صورت استفاده از گزینه extrafootnotefeatures نیز شماره گذاری آنها (نقطه و پرانتز) کماکان حفظ شود؟

عوض کردن نحوۀ چیدمان زیرنویسها یا پانوشتها در متنهای دوستونی

Sat, 25 Jan 2025 10:03:09 +0000

سلام،

آنچه که تک انجام میدهد ــ حداقل در فایل من این طور است ـــ این است که در یک متن دوستونی، در محیط multicols ، زیرنویسهای آن صفحه را در دو ستون میگذارد.

چیزی که من میخواهم این است که زیرنویس هر ستون، زیر همان ستون قرار گیرد.

به طور مثال در فایل پی دی اف ضمیمه، در صفحه اول، زیرنویس چهارم، بایستی در زیر ستون دوم قرار بگیرد.
و در صفحۀ دوم هم زیرنویس کلا باید به زیر ستون دوم برود.
آیا امکان دارد؟

من تکه ای از فایلی که روی آن کار میکنم را اینجا گذاشته ام. این فایل را و پکیجهایی که در آن استفاده میشود را من درست نکرده ام، به همین دلیل درک درستی از اینکه چه خبر است ندارم. شاید یکی از پکیجها باعث میشود که این مشکل به وجود بیاید؟

تغییر طول خط جداکننده پاورقی

Wed, 07 Jun 2023 07:04:37 +0000

سلام. می‌خواهم خط جداکننده پاورقی را به تغییر دهم به خطی که طول آن 5 سانتی متر باشد. اگر از دستور زیر استفاده کنم

\renewcommand{\footnoterule}
\kern 10pt
\hrule width 5 cm %height 1pt
\kern 10pt

تمامی خطوط جداکننده چپ‌چین می‌شوند درحالی‌که می‌خواهم برای صفحاتی که اولین پاورقی فارسی است، خط جداکننده راست‌چین و برای صحفحاتی که اولین پاورقی انگلیسی است، خط جداکننده پاورقی چپ‌چین باشد. ممنون می‌شوم که کمکم کنید. نمونه کد ضمیمه این سوال شده است.
دستورات بیان‌شده در متن این سوال در خط 220 فایل Commands.tex قرار دارد.
با تشکر

ترازبندی پانویس چندخطی به صورت hang

Wed, 12 Apr 2023 10:20:11 +0000

متن زیر را در نظر بگیرید. این متن حاوی پانویس‌های انگلیسی و فارسی چندخطی است.

\documentclass[11pt, a4paper]{book}
\usepackage{ptext}
\usepackage{lipsum}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{IRNazanin}

% English footnote
\makeatletter
\bidi@pretocmd\@normalLTRfootfmt{
	\hangindent=\footmarkwidth
}
\makeatother

% Persian footnote
\makeatletter
\bidi@pretocmd\@normalfootfmt{
	\hangindent=\footmarkwidth
}
\makeatother

\begin{document}
\LTRfootnote{\parindent=\footmarkwidth \lipsum[1-2]}
\footnote{\ptext[1-2]}
\end{document}

می‌خواهم پانویس‌های چندخطی به صورت hang ترازبندی بشوند. طبق راه‌حل این پرسش (با کمی تغییر) دستورات زیر را برای ترازکردن متن پانویس استفاده کرده‌ام.

% English footnote
\makeatletter
\bidi@pretocmd\@normalLTRfootfmt{
	\hangindent=\footmarkwidth
}
\makeatother

% Persian footnote
\makeatletter
\bidi@pretocmd\@normalfootfmt{
	\hangindent=\footmarkwidth
}
\makeatother

خروجی آن به صورت زیر است:

این دستورات برای پانویس انگلیسی یک پاراگرافی درست کار می‌کند، اما اگر پانویس دو پاراگراف داشته باشد، خط اول پاراگراف دوم هم‌تراز با پاراگراف اول نیست. اگر \parindent=\footmarkwidth درون متن پانویس نوشته شود، خط اول نیز هم‌تراز می‌شود،

\LTRfootnote{\parindent=\footmarkwidth \lipsum[1-2]}

اما اضافه کردن \parindent=\footmarkwidth درون دستورات اصلاحی نیز کاری انجام نمی‌دهد.

\makeatletter
\bidi@pretocmd\@normalLTRfootfmt{
    \hangindent=\footmarkwidth
    \parindent=\footmarkwidth %does nothing
}
\makeatother

اما در مورد پانویس فارسی، در پاراگراف اول فاصله به جای سمت راست، در سمت چپ ایجاد می‌شود و برای پاراگراف دوم هم چیزی اتفاق نمی‌افتد.

لطفاً راهنمایی بفرمایید که چگونه پانویس‌های فارسی را به صورت hang ایجاد کنم و همچنین در پانویس‌های انگلیسی نیازی نباشد که \parindent=\footmarkwidth درون متن پانویس نوشته شود.

جابه‌جا شدن محل پانویس فارسی و انگلیسی در حالت دوستونه

Tue, 11 Apr 2023 11:16:55 +0000

وقتی بسته زی‌پرشین با گزینه extrafootnotefeatures فراخوانی بشود و با استفاده از دستور \twocolumnfootnotes پانویس‌ها دو ستونه شوند، اگر متنی ترکیبی از پانویس‌های فارسی و انگلیسی داشته باشد، جای پانویس‌ها بهم می‌ریزد. در واقع اول پانویس‌های فارسی نوشته می‌شود و بعد پانویس‌های انگلیسی. اما اگر پانویس‌ها یک ستونه باشند این مشکل وجود ندارد. چگونه این مشکل بر طرف می‌شود؟
بنده از نسخه اولیه texlive 2023 استفاده می‌کنم.

بالا قرار گرفتن پاورقی فارسی در میان پاورقی‌های انگلیسی

Mon, 13 Feb 2023 19:55:31 +0000

سلام. من در یک متن هم‌زمان از پاورقی فارسی و انگلیسی استفاده می‌کنم و بنابر دلایلی باید این پاورقی‌ها به‌صورت پاراگرافی باشند. مشکلی که با آن برخورد کردم این است که پاورقی فارسی بالای پاورقی انگلیسی در پایین صفحه قرار می‌گیرد و ترتیب را بهم می‌ریزد. به‌عنوان مثال این کد را می‌توانید ببینید:

\documentclass{article}

\usepackage[
extrafootnotefeatures
]{xepersian}

% تغییر نمایش پاورقی در پایین صفحه
\footmarkstyle{#1.}
\LTRfootmarkstyle{#1. }
\RTLfootmarkstyle{#1. }

\settextfont{XB Niloofar}
\setdigitfont{Yas}
% استفاده از پاورقی به صورت پاراگرافی
\paragraphfootnotes

\begin{document}

این
\LTRfootnote{this}
یک متن
\LTRfootnote{text}
نمونه است.
\RTLfootnote{
پاورقی فارسی
}

\end{document}

درحالی‌که می‌خواهم پاورقی‌های به‌صورت زیر باشند:
1. this .2 text
۳. پاورقی فارسی

یعنی برای تغییر پاورقی‌ها از فارسی به انگلیسی و یا برعکس، پاورقی‌های جدید از سطری جدید شروع شوند. ممنون می‌شوم اگر کمک کنید تا این مشکل برطرف شود.

تغییرات در نحوه نمایش پاورقی

Tue, 07 Feb 2023 10:30:15 +0000

سلام. روزتون بخیر. من می‌خواستم در نحوه نمایش پاورقی چند تغییر به وجود بیارم ولی به مشکل برخوردم. تغییرات مد نظرم عبارت‌اند از:

نمایش پاورقی در پایین صفحه به صورت 1. .... 2. .... 3. ... به جای نمایش به صورت بالانویسی
نمایش پاورقی‌ها به‌صورت پاراگرافی.
افزایش فاصله عمودی میان شماره پاورقی و کلمه در متن اصلی (نه در پایین صفحه).

برای برآورده‌شدن اولین تغییر از دستور
`\makeatletter
\long\def\@makefntext#1{\leavevmode%

\@thefnmark. \nobreak
\relax#1%

}
\makeatotherاستفاده کردم. وقتی که خواستم دومین تغییر را با استفاده از دستور\paragraphfootnotes
از extrafootnotefeatures` استفاده کنم، باعث شد که اولین تغییر به حالت اول برگردد و نمایش پاورقی‌ها به حالت اولیه خود برگشت. برای سومین تغییر هم هیچ راهی پیدا نکردم.
ممنون می‌شوم که اگر به من کمک کنید تا بتوانم این سه تغییر را در فایل اعمال کنم. کد کمینه را در انتهای درخواست قرار می دهم. با تشکر.

\documentclass{article}

\makeatletter
\long\def\@makefntext#1{\leavevmode%
\@thefnmark. \nobreak
\relax#1%
}
\makeatother

\usepackage[%
extrafootnotefeatures
]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}
\linespread{1.5}

\paragraphfootnotes

\begin{document}
\LARGE

این متن
\LTRfootnote{text}
 نمونه
\LTRfootnote{sample}
است.

\vspace{1 cm}

برای سومین تغییر می‌خواهم فاصله میان اعداد ۱ و ۲ با کلمه‌های "متن" و "نمونه" افزایش یابد.

\end{document}

تعریف 2 استایل متفاوت برای پانویس

Sat, 03 Sep 2022 06:55:43 +0000

با سلام
در متنی که من دارم 2 نوع متفاوت پانویس باید وارد بشود به طور مثال یکی به صورت "1." و دیگری به صورت "(1)" می باشد
ممنون می شوم راهنمایی کنید چطوری باید اینها را تعریف کرد.
چون اشکال ربطی به کمینه خاصی نداشت فایلی را قرار ندادم.
ممنون
ممنون از پاسخ شما ولی متاسفانه به جای شماره از نماد استفاده می کنه مثل شکل الصاقی

فاصله بین عدد پانوشت با کلمه مد نظر

Thu, 28 Jul 2022 17:57:20 +0000

با سلام و خسته نباشید
بنده از template زیر جهت نوشتن متن رساله استفاده کردم(به علت حجم زیاد قادر نبودم فایل مربوطه را ضمیمه کنم).
https://edu.nit.ac.ir/fa/regulation/246/template-پایان-نامه-رساله-دانشجویان-تحصیلات-تکمیلی

در این template، هنگام نوشتن پانوشت (LTRfootnote) در متن، بین کلمه‌ای که برای آن پانوشت شده است و عدد پانوشت یک فاصله ایجاد می‌شود که مورد اعتراض داواران قرار گرفته است. ممنون می‌شوم به بنده بفرمایید چه تغییری باید ایجاد کنم تا این فاصله از بین برود؟ فایل pdf زیر نتیجه اجرای خطوط دستور زیر می‌ باشد:

فرایندهای نقطه‌ایی
\LTRfootnote{Point process}
عبارتست از مجموعه ای از نقاطی که به صورت تصادفی در فضای ریاضی زمینه‌هایی چون خط حقیقی، صفحه دکارتی، یا فضاهای اتزاعی دیگر جای داده شده‌اند.

با تشکر

شماره زیرنویس انگلیسی در متن فارسی

Tue, 24 May 2022 00:15:58 +0000

سلام دوستان
من میخوام وقتی در متن فارسی زیر نویس انگلیسی دارم، در متن عدد مربوطه رو فارسی بنویسه و در خود زیر نویس کنار کلمه انگلیسی شماره زیرنویس رو هم انگلیسی نمایش بده از کد زیر استفاده می کنم و کلاسها رو در preamble نگه می دارمو در thesis ایمپوت می کنم. ممنون راهنماییم کنید
توئیتر‎\LTRfootnote{Tweeter

پانویس های فارسی و انگلیسی بدون تورفتگی

Mon, 21 Feb 2022 12:55:06 +0000

برای این که پانویس های فارسی و انگلیسی بدون تورفتگی باشند، از چه دستوری استفاده کنم؟ در ضمن از دستور \setlength{\footmarkwidth}{0pt} نیز استفاده کرده ام ولی بی تاثیر بود.

بهم ریختن ترتیب کلمات انگلیسی در پانویس متن فارسی

Fri, 26 Nov 2021 01:00:29 +0000

سلام دوستان
من میخواستم در متن فارسی پانویس انگلیسی اضافه کنم. پانویس رو با دستور

footnote{Roland GS-24 vinyl cutter}\

ولی ترتیب کلمات در پانویس بهم میریزه، انگار که زیر نویس رو فارسی در نظر میگیره و از سمت راست شروع به نوشتن می کنه
ممنون میشم راهنمایی بفرمایید

مشکل پانوشت در محیط‌های theorem در tcolorbox

Fri, 04 Jun 2021 13:59:27 +0000

سلام
امیدوارم حالتان خوب باشد.

طبق فایل tex و خروجی آن، وقتی در عنوان و یا در خود محیط definition که از tcolorbox برای تعریفش استفاده کرده‌ام، پانوشت مینویسم به صورت درست نمایش داده ‌نمی‌شود.

همانطور که مشاهده می‌کنید پانوشت در خارج از این محیط به درستی کار می‌کند ولی داخلی محیط خیر.

باتشکر

ریست شدن شماره پانویسها از 1

Mon, 08 Feb 2021 13:15:22 +0000

در پایان نامه پیوست هر دستوری که قرار می دهیم زیر نویساها از 1 شروع نمی شوند. در مقدمه از 1 تا 6 می روند و در فصلدو و سه هم همسنطور هر دستوری گذاشتیم یا مقدمه درست نبود و یا فصل دو و سه. ضمنا ارورهایی می دهد که نفهمیدم چرا. با اینکه خروجی می دهد. و صفحه اول یه سروی حروف اضافه چاپ می شود که دلیلش را نفهمیدم.

درست نیوفتادن فوت نوت ها در کنار اسم نویسندگان در پکیج elsevier

Wed, 29 Jan 2020 14:24:41 +0000

برای نوشتن مقاله از پکیج elsevier استفاده می کنم که متاسفانه کنار اسم نویسندگان بجای اینکه از فوت نوت alph استفاده کنه عدد می گذاره و اونم مثلا چند تا 1 . دستور renewcommand هم که میگذارم جواب نمیده متاسفانه

پاورقی های جدولم در پایین جدول قرار نمیگیره و صفحه قبلش نوشته میشه، چکار کنم؟

Sun, 25 Aug 2019 22:45:33 +0000

سلام . با استفاده از محیط tabular یک جدول رسم کردم که پاورقی هاشو به صورت فایل کمینه که فرستادم زدم. منتها پاورقیها صفحه قبل میفته.باید چکارکنم دقیقا زیر صفحه ای که جدول هست بیفته؟ روشی برای نوشتن پاورقی جدول غیر از این که من نوشتم هست؟

فرمت و فونت عدد پاورقی در لاتک

Sun, 04 Aug 2019 00:13:36 +0000

با سلام، میخواستم بدونم امکانش هست تا در لاتک در قسمت پاورقی، نمایش عدد پاورقی رو تنظیم کرد که بالاتر از نوشته پاورقی نباشد؟
باتشکر

قرار دادن متن انگلیسی در پاورقی فارسی

Mon, 08 Jul 2019 12:21:14 +0000

فرض کنین لازمه در پاورقی یه متن فارسی که یه کلمش انگلیسیه نوشته بشه.

\footnote{یکی از پراستفاده‌ترین کلمات  \latin{apple}می‌باشد.}

مشکلی که پیش‌میاد اینه که فقط اون کلمه انگلیسی نوشته می‌شه. البته من دارم با تمپلیت پایان نامه خواجه نصیر می نویسم
راه حلی برای این موضوع هست؟

ایجاد پاورقی در سلول‌های جدول

Tue, 02 Jul 2019 04:43:43 +0000

سلام
چطوری می‌توانم مشابه شکل پیوست شده، یک پاورقی در یکی از سلول‌های جدول ایجاد کنم، طوری که متن پاورقی دقیقا زیر جدول و سمت چپ باشه.

ممنون میشم راهنمایی کنید.

ایجاد چندین پانویس در یک جدول

Sat, 01 Jun 2019 23:55:04 +0000

سلام
برای اینکه در جدول از چندین پانویس استفاده کنیم، شیوۀ کار چگونه است؟
برای یک پانویس می‌توان از روش \footnotemark و footnotetext استفاده کرد. ولی برای چندین پانویس، با همین روش اعداد پانویس تکراری می‌شوند.
این پرسش و پاسخ را خواندم ولی برای یک پانویس جواب می‌دهد.
سپاس

اعداد footnote درست ظاهر نمیشود

Thu, 23 May 2019 15:56:44 +0000

سلام
نمیدانم چرا وقتی footnoteمیدهم ، در PDF شماره footnoteبالای هر کلمه به صورت ناقص ظاهر میشود.فایل pdf را پیوست کردم و این مشکل را با رنگ قرمز نشان داده ام. فایل اصلی قابل اجرا لاتکس نیز به نام maintext است. لطفا راهنمایی بفرمایید.
با تشکر

قرار گرفتن footnote در سمت چپ

Wed, 22 May 2019 19:53:25 +0000

با سلام. برای قرار گرفتن footnote در سمت چپ دستور \setfootnoteLR وجود دارد. اما زمانی که قصد دارم فوتنوت ها رو دو ستونه کنم چه با استفاده از option مربوط به پکیج footmisc یعنی
\usepackage[para]{footmisc}
و چه استفاده از پکیج dblfnote دوباره فوتنوتها از سمت راست شروع می‌شوند. درواقع نمیدانم چطور محیط مربوط به زیرنویسها را در این حالت چپ چین کنم. اگر کسی از دوستان میتونه لطفا کمک کنه چون باید شنبه گزارش تزم رو تحویل بدم. با تشکر فراوان

تغییر دادن نحوه نمایش شمارنده های پانویس ها

Thu, 26 Jul 2018 11:55:52 +0000

باسلام
چگونه می‌توانم شماره‌های پانویس‌ها را از حالت بالانویس (superscript) به حالت عادی (مثلا 1.) تبدیل کنم؟ (همانند تصویر نشان داده شده)
فایل کمینه قرار داده شده است.

با تشکر

استفاده همزمان از دستور twocolumnfootnotes و fourcolumnfootnotes دریک صفحه

Thu, 12 Jul 2018 19:57:09 +0000

با سلام

مطابق فایل کمینه زیر قصد دارم از دو دستور
‍‍twocolumnfootnotes و ‍‍fourcolumnfootnotes
در یک صفحه استفاده کنم.

چون دو زیر نویس اول نسبتا بلند
و
چهار زیرنویس بعدی کوتاه هستند.

انتظار می‌رود خروجی به صورت زیر باشد:

1LOOOOOOONG 2LOOOOOOONG
3SHORT 4SHORT 5SHORT 6SHORT

ولی نتیجه اینگونه نیست، آیا من در مورد این دو دستور اشتباه فکر می‌کنم؟؟

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[paperheight=5cm]{geometry}

\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
			
\settextfont{B Nazanin}
\setlatintextfont{Times New Roman}

\begin{document}\pagestyle{empty}
%-----------------------------------
\twocolumnfootnotes
انگلیسی
\LTRfootnote{Coordinated Universal Time (CUT)}
فرانسوی
\LTRfootnote{Temps Universel Coordonné (TUC)}			
%-----------------------------------
\fourcolumnfootnotes

	\lr{IIA} \LTRfootnote{A: advanced}
	\lr{IIA} \LTRfootnote{A: advanced}
	\lr{IIA} \LTRfootnote{A: advanced}
	\lr{IIA} \LTRfootnote{A: advanced}
	
\end{document}

چطور از درهم‌رفتگی شماره صفحه و متن پانویس‌ها در پایین صفحه هنگام استفاده از محیط multicols* جلوگیری کنم؟

Tue, 10 Jul 2018 21:38:27 +0000

وقتی کد

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{multicol,ptext}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\paragraphfootnotes
\setLTRparagraphfootnotes
\settextfont{Yas}
\begin{document}

\begin{multicols*}{2}
\ptext[1-3]
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\LTRfootnote{actuator}
\ptext[1-2]
\end{multicols*}

\end{document}

رو اجرا می‌کنم، خروجی

رو می‌گیرم. همون‌طور که می‌بینین، شماره صفحه توی متن پانویس‌ها ظاهر می‌شه. چطور می‌تونم این مشکل رو رفع کنم؟

مشکل در تنظیم زیرنویس‌های فارسی و لاتین

Fri, 06 Jul 2018 23:17:52 +0000

با سلام و احترام
بنده در پایان نامه خود از دستور

‎\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}

استفاده می‌کنم. همچنین برای کاهش فضای پاورقی‌ها، از دستوراتی که پاورقی را به شکل دو-ستونی در می‌آورد نیز استفاده می‌کنم. مشکل اینجاست که مطابق فایل پیوست هنگامی که در یک صفحه زیرنویس فارسی وجود داشته باشد، این زیرنویس نیز در سمت چپ صفحه نمایش داده می‌شود و اگر اندازه آن طولانی باشد، ادامه آن به جای سطر دوم در ستون سمت راست پاورقی قرار می‌گیرد. همچنین چنانچه ملاحظه می‌شود، نحوه شماره گذاری این زیرنویس‌ها نیز متفاوت است. البته این مشکلات در هنگام حذف دستور ‎\twocolumnfootnotes‎ رفع می‌شود.

آیا ممکن است پاورقی‌های دو ستونی به شکلی تنظیم شوند که زیرنویس‌های فارسی همگی در سمت راست و زیرنویس‌های لاتین در سمت چپ صفحه قرار بگیرند و شماره‌گذاری زیرنویس‌ها هم یکسان باشد؟ آیا امکان دارد مشکل تنظیم خط زیرنویس‌های فارسی طولانی مرتفع گردد؟
پیشاپیش از کمک شما متشکرم

تداخل با extrafootnotefeatures

Thu, 05 Jul 2018 17:46:38 +0000

با سلام

سوال: چگونه می‌توان پانویس چند ستونی ایجاد کرد به نحوی که
در متن اعداد به صورت بالانویس و در قسمت پایین (پانویس) اعداد
به صورت ‍‍ N. footnote قرار گیرند.

فایل کمینه از پرسش (http://qa.parsilatex.com/26300) گرفته شده است.
در این فایل اگر گزینه extrafootnotefeatures به همراه دستور مثلا ‍‍
\twocolumnfootnote قید شوند. خروجی تغییر میکند.

\documentclass[12pt,oneside]{book}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{B Nazanin}


\makeatletter
\long\def\@makefntext#1{\parindent 1em
   \noindent\hbox to 2em{}%
   \llap{\@thefnmark-\,\,}#1}
\makeatother

\begin{document}

\chapter{مقدمه}

\section{مدل استاندارد}
\twocolumnfootnotes
مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی
% ------------------------------------------
\RTLfootnote{
خلاصه‌ای از واقعیت را مدل گویند.
}
% ------------------------------------------
 و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی
% ------------------------------------------
\LTRfootnote{Simulation is the imitation of the operation of ...}
% ------------------------------------------
  مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی مدل سازی و شبیه سازی

\end{document}

چرا نمی توانم از `extrafootnotefeatures' استفاده کنم؟

Thu, 21 Jun 2018 15:57:35 +0000

من برای دو ستونه کردن پانویس‌های متنم باید از

استفاده کنم. ولی وقتی به جای \usepackage{xepersian}از این دستور ستفاده می کنم با خطای زیر مواجه می شوم

! LaTeX Error: Unknown option `extrafootnotefeatures' for package `xepersian'.

جلوگیری از نمایش مخفف در footnote در هنگام ساخت فهرست اختصارات.

Fri, 08 Jun 2018 16:05:35 +0000

سلام
برای نوشتن پایان‌نامه از استایل آقای سینا ممکن استفاده می‌کنم. این قالب بر پایه‌ی قالب دانشگاه علم و صنعت درست شده. در بخشی از متن لازم دارم که کلمه‌ای را به فهرست اختصارات اضافه کنم. معمول اینه که (در صورت استفاده از gls) مخفف اون کلمه در همون قسمت داخل متن نمایش داده بشه، در پانویس عبارت اصلی بیاد و در نهایت در فهرست اختصارات هم اونها رو داشته باشیم. اما تو متن من باید اون قسمت نوشتن عبارت اصلی تو پانویس غیر فعال بشه. تو ویکی نوشته شده بود که از gls* باید استفاده کنم. همین کارو کردم اما هم از پانویس و هم از فهرست اختصارات حذف شد. ممنون میشم راهنمایی کنید.

ظاهر شدن دو خط در خروجی هنگام استفاده از دستورهای \normalfootnotes و \twocolumnfootnotes در یک صفحه

Sat, 12 May 2018 19:10:37 +0000

سلام
وقت بخیر
در متنی که در حال نوشتن آن هستم نوع پانویس را به صورت دو ستونه انتخاب کرده‌ام. در قسمتی از متن یکی از پانویس‌ها متنی طولانی دارد و در آن قسمت از دستور \normalfootnotes برای تک ستونه کردن پانویس استفاده کرده‌ام. متنها بعد از آن در سطر بعدی چند پانویس دیگر دارم که کوتاه می‌باشند و می‌خواهم مجدداً آن‌ها را دو ستونه بنویسم. برای این کار دستور \twocolumnfootnotes را به کار بردم. اکنون مشکلی که دارم این است که خط پانویس در خروجی دو بار ظاهر می‌شود. (همانگونه که در خروجی نشان داده‌ام).
چطور می‌توانم خط دوم را حذف کنم؟
ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.

 \documentclass[12pt]{report}
\usepackage{geometry}
\geometry{paperwidth=8cm,paperheight=4cm}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{Tahoma}
\begin{document}\pagestyle{empty}
\normalfootnotes

سلام دنیا!%
\LTRfootnote{Hello}
سلام دنیا!%
\LTRfootnote{Hello}

\twocolumnfootnotes

سلام دنیا!%
\LTRfootnote{Hello}
سلام دنیا!%
\LTRfootnote{Hello}

\end{document}

مشکل در شروع شماره‌ی پانویس‌های هر صفحه از یک، در هنگام استفاده از پانویس‌های دو ستونه

Tue, 08 May 2018 15:00:34 +0000

با سلام
هنگامی که بخشی از یک پاراگراف در یک صفحه و بخش دیگر آن در صفحه‌ی دیگر قرار می‌گیرد، پانویس‌های مربوط به قسمتی از پاراگراف که در صفحه‌ی جدید قرار گرفته‌اند، از یک شروع نمی‌شوند.

قابل ذکر است که برای شروع شماره ‌گذاری پانویس‌های هر صفحه از یک، از دستور

\usepackage[perpage]{footmisc}

استفاده شده است.
همچنین، پانویس‌ها با دستور extrafootnotefeatures دو ستونه شده‌اند.

با تشکر

مکان اشتباه خط پانویس در محیط multicols* در هنگام استفاده از گزینه extrafootnotefeatures

Sun, 22 Apr 2018 17:53:08 +0000

وقتی از گزینه extrafootnotefeatures استفاده می‌کنم و توی محیط multicols* پانویس چه فارسی و چه انگلیسی قرار می‌دم، خط پانویس همیشه در سمت چپ صفحه قرار می‌گیره. کد زیر رو ببینین:

\documentclass{article}
\usepackage{multicol,ptext}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\begin{multicols*}{2}
سلام دنیا\RTLfootnote{مقداری متن آزمایشی}
\ptext[1-5]
\end{multicols*}
\end{document}

خروجی و فایل لاگ رو پیوست کردم.

راهی وجود داره که وقتی اولین پانویس، فارسیه، خط در سمت راست صفحه قرار بگیره؟

دستور پاورقی مشترک برای دو کلمه در لاتک

Sun, 18 Mar 2018 01:00:22 +0000

سلام ببخشید میخوام برای دو کلمه در یک صفحه یک پاورقی مشترک (با یک شماره مشترک) بدهم. چه دستوری بنویسم؟

حذف پاورقی سکشن‌ها در فهرست مطالب

Fri, 09 Mar 2018 18:16:45 +0000

سلام
ببخشید من یک section رو پاورقی زدم.اما این پاورقی در فهرست مطالب هم میاد. که نباید بیاد.راه حل چیه؟ چطوری میشه ک تو صفحه فهرست ظاهر نشه؟

پانوشت فارسی و انگلیسی در یک صفحه

Tue, 06 Mar 2018 14:52:58 +0000

با عرض سلام

وقتی من میخوام پانوشت فارسی و انگلیسی رو همزمان در یک صفحه بنویسم. یا چپ چین میشه یا راست چین. در حالی که من میخوام در یک صفحه ی واحد پانوشت فارسی راست چین بشه و پانوشت انگلیسی چپ چین. لطفا راهنمایی کنید.

\documentclass{article}
\begin{document} 
زآنجایی‌که کار و گرما به روش خاصی از انتقال انرژی گفته می‌شود، هرکدام برحسب واحدهای انرژی اندازه‌گیری می‌شوند. در دستگاه cgs، واحد انرژی و همچنین کار و گرما، ارگ\LTRfootnote{erg} است. در mks، واحد انرژی ژول یا ${10^7}$ ارگ است.\\
یک واحد عملی انرژی کالری\LTRfootnote{calorie} یا ${4_/}1858$ ژول است\RTLfootnote{متخصصان تغذیه به یک کیلوکالری، کالری (Calorie) میگویند، شاید به این دلیل که شمارنده‌های کالری نیازی به نشان دادن اعداد بزرگ نداشته باشند. برای آن‌که ابهام شما بیشتر شود، باید بگوییم که اغلب حرف بزرگ اول کلمه را می‌اندازند! یعنی یک کیلوکالری، calorie نوشته می‌شود!}. ازنظر تاریخی، پیش از آن‌که ارتباط کار و گرما مشخص شود، کالری برای اندازه‌گیری شار گرما ابداع شد؛ بااین‌وجود پیش‌داوری درباره‌ی کاربرد کالری برای گرما و ژول برای کار هنوز وجود دارد. درواقع کالری و گرما دو واحد متفاوت انرژی \LTRfootnote{energy}هستند؛ که هرکدام از آن‌ها را می‌توان به کار برد؛ چه شار انرژی کار باشد، چه گرما باشد و یا اینکه ترکیب هر دوی آن‌ها باشد.
\end{document}

فاصله افتادن بین کلمات پانویس انگلیسی در متن فارسی

Mon, 05 Mar 2018 19:22:22 +0000

با سلام
وقتی از پانویس دوستونه استفاده می کنم و وقتی پانویس هام از سه کلمه یا بیشتر از اون هست، فاصله بین کلمات خیلی زیاد میشه، طوری که اصلا ظاهر خوشایندی نداره (مثل فایل کمینه). از تکلایو 2017 و ادیتور تک استادیو استفاده می کنم.
ممنون میشم راهنمایی کنید.

زیرنویس در جدول (در کپشن جدول نمیشه زیرنویس رو درست اجرا کرد)

Sun, 25 Feb 2018 11:30:02 +0000

با عرض سلام خدمت شما

من تلاش زیادی کردم که برای یک جدول مطابق فایل ضمیمه زیرنویس بذارم ولی متاسفانه نشد. وقتی که در کپشن جدول بین قلاب تکرار کردم، شماره زیرنویس رو گذاشت ولی زیرنویسی قرار نداد. وقتی که از تری پارت تیبل استفاده کردم، زیرنویس رو دوبار تکرار کرد. تو فروم ها خوندم که وقتی زیرنویس جدول طولانی باشه، متاسفانه دوبار تکرار میشه. لطفا کمک کنید.

\begin{table}[!t]
\centering
\caption[جرم اتمی برخی از عناصر طبیعی (مخلوط ایزوتوپ‌ها).]{
جرم اتمی برخی از عناصر طبیعی (مخلوط ایزوتوپ‌ها\RTLfootnote{طبق قرارداد اتحادیه بین‌المللی شیمی محض و کاربردی.}).
}
\begin{tabular}{cccc}
\toprule
H & $1_/0080$ & F & $18_/9984$\\
Li& $6_/941$ & Na & $22_/9898$\\
C & $12_/011$& Al & $26_/9815$\\
N & $14_/0067$& S & $32_/06$\\
O & $15_/9994$& Cl & $35_/ 453$
\\ \bottomrule
\end{tabular}
\label{tab1-1}
\end{table}

با تشکر

درست نبودن شمارنده پانویس با استفاده از perpage و zref-perpage

Tue, 14 Nov 2017 03:46:08 +0000

با سلام
چرا در فایل زیر شمارنده پاورقی از یک شروع نمیشود؟

\documentclass{book}
 \usepackage{zref-perpage} 
 \usepackage{graphicx}
 \usepackage{subfigure}
 \usepackage[marginal,stable,bottom]{footmisc}
 \usepackage{xepersian}

\settextfont[Scale=1.05]{XB Niloofar}
\setlatintextfont[Scale=1.05]{Times New Roman} 
\setdigitfont[Scale=1.05]{Yas} 

\begin{document}
\zmakeperpage{footnote}
\chapter{فصل اول}
در این مرحله پمپاژ سیال به درون سازند ادامه می‌یابد و ترک‌های ایجاد شده گسترش پیدا         می‌کنند. همچنین در این مرحله موادی تحت عنوان پروپانت\LTRfootnote{Proppant}  با هدف باز نگه داشتن ترک بعد از توقف پمپاژ به سیال تزریقی اضافه می‌گردد. در این مرحله ترک جهت رشد خود را پیدا می‌کند. جهت رشد طولی ترک در جهت تنش میانی و جهت رشد عرضی ترک در جهت تنش حداقل است
\section{بخش اول}
در این مرحله پمپاژ سیال به درون سازند ادامه می‌یابد و ترک‌های ایجاد شده گسترش پیدا می‌کنند. همچنین در این مرحله موادی تحت عنوان پروپانت\LTRfootnote{Proppant}  با هدف باز نگه داشتن ترک بعد از توقف پمپاژ به سیال تزریقی اضافه می‌گردد. در این مرحله ترک جهت رشد خود را پیدا می‌کند. جهت رشد طولی ترک در جهت تنش میانی و جهت رشد عرضی ترک در جهت تنش حداقل است
در این مرحله پمپاژ سیال به درون سازند ادامه می‌یابد و ترک‌های ایجاد شده گسترش پیدا می‌کنند. همچنین در این مرحله موادی تحت عنوان پروپانت\LTRfootnote{Proppant}  با هدف باز نگه داشتن ترک بعد از توقف پمپاژ به سیال تزریقی اضافه می‌گردد. در این مرحله ترک جهت رشد خود را پیدا می‌کند. جهت رشد طولی ترک در جهت تنش میانی و جهت رشد عرضی ترک در جهت تنش حداقل است
\subsection{پمپاژ سیال شکافت به درون چاه و ایجاد شکافت اولیه}
در این مرحله سیال شکافت با دبی بیشتر از دبی نفوذ سیال به درون مخزن (دبی هرزروی) به داخل چاه پمپ شده و سبب افزایش فشار سیال درون چاه می‌شود. این افزایش فشار تا جایی ادامه پیدا می‌کند که بتواند بر مقاومت سنگ و تنش‌های موجود غلبه کرده و سازند را دچار ترک کند. در این مرحله همراه با سیال تزرقی افزودنی‌هایی به آن اضافه می‌شود که بعد از ایجاد ترک در سنگ، بر جداره ترک می‌نشیند و دبی هرزروی را به شدت کاهش می‌دهد. (منبع)\\

\subsection{ادامه پمپاژ سیال و شروع پمپاژ پروپانت}

در این مرحله پمپاژ سیال به درون سازند ادامه می‌یابد و ترک‌های ایجاد شده گسترش پیدا می‌کنند. همچنین در این مرحله موادی تحت عنوان پروپانت\LTRfootnote{Proppant}  با هدف باز نگه داشتن ترک بعد از توقف پمپاژ به سیال تزریقی اضافه می‌گردد. در این مرحله ترک جهت رشد خود را پیدا می‌کند. جهت رشد طولی ترک در جهت تنش میانی و جهت رشد عرضی ترک در جهت تنش حداقل است (شکل
\ref{minimum-stress}).

\begin{figure}[h!]
\centering
	\subfigure[]{
		\includegraphics[width=5.5cm]{vertical-minimum-stress}
		\label{vertical-minimum-stress}
	}
	\hspace*{0.2cm}
	\subfigure[]{
		\includegraphics[width=5.5cm]{horizontal-minimum-stress}
	\label{horizontal-minimum-stress}}
\caption[چگونگی گسترش شکافت هیدرولیکی براساس حداقل تنش برجا]{چگونگی گسترش     شکافت هیدرولیکی براساس حداقل تنش برجا (پیکان قرمز نشانگر حداقل تنش برجا است)         \subref{vertical-minimum-stress}
گسترش ترک افقی
\subref{horizontal-minimum-stress}
گسترش ترک عمودی
}
	\label{minimum-stress}
\end{figure}
\end{document}

علاوه بر استفاده از zref-perpage، از بسته perpage و همچنین آپشن perpage در بسته footmisc هم استفاده کردم که متاسفانه هیچ یک جواب نداد

در جایی دیگر وجود شکل ها باعث بهم ریختن شمارنده پانویس بود. برای همین شکل ها رو هم در فایل کمینه قرار دادم
با تشکر

چرا پاورقی در صفحه بعدی چاپ می‌شود؟

Tue, 07 Nov 2017 03:51:21 +0000

درود.
گزارشی را با تک آماده کردم که در صفحه‌ای در خطوط پایانی آن به یک پاورقی ارجاع داده ام. پاورقی در فایل PDF چاپ می‌شود، اما در پایین صفحه بعد و نه در صفحه مربوط به خودش.
در مورد فایل کمینه هم عرض کنم هرچه تلاش نمودم موفق نشدم چنین حالتی را پدید آورم.بنابراین قسمتی از فایل PDF را ضمیمه نمودم.
چه راه حلی پیشنهاد می‌دهید؟

دستوری برای نوشتن مراجع انگلیسی به صورت پانویس

Sat, 28 Oct 2017 23:10:34 +0000

یه دستور نوشتم که مراجع ذکر شده در متن رو که به فارسی نوشته شدن به صورت انگلیسی هم زیرنویس بشه.
مشکل وقتی رخ می‌ده که یه مرجع فارسی بین چند تا مرجع انگلیسی وجود داشته باشه.
یعنی مرجع فارسی بین اونها نمیاد و در زیر نویس یک فضای خالی ایجاد میکنه.
این کده دستوره:

\newcommand{\cp}[1]{%
\lr{)}%
\citealp{#1}%
\LTRfootnote{\Latincite*{#1}}%
\lr{(}%
}

و این هم سه تا مرجع که به صورت .bib به فایل تِک معرفی شده:

@article{RamachandraRao2006,
    author = {{Ramachandra Rao}, A. and Srinivas, V. V.},
    journal = {J. Hydrol.},
    keywords = {Cluster analysis,Flood-frequency analysis,L-moments,Regionalization},
    pages = {37--56},
    title = {{Regionalization of watersheds by hybrid-cluster analysis}},
    volume = {318},
    year = {2006},
    authorfa = {آ. راماچاندرا-رااُ and و.و. اسرینیواس}
    }
    @article{Ahani2015,
    title = {منطقه‌بندی حوضه‌ی آب‌ریز ارس با استفاده از نگاشت‌های خودسازمان‌ده},
    author = {آهنی, علی and {موسوی ندوشنی}, {سیّد سعید}},
    journal = {تحقیقات منابع آب ایران},
    keywords = {Cluster Analysis,Flood Frequency Analysis.,Kohonen SOFM,L-moments},
    pages = {88--98},
    volume = {10},
    year = {1393},
    language = {persian}
    }
    @article{Agarwal2016,
    author = {Agarwal, A. and Maheswaran, R. and Sehgal, V. and Khosa, R. and Sivakumar, B. and Bernhofer, C.},
    title = {{Hydrologic regionalization using wavelet-based multiscale entropy method}},
    authorfa = {آ. آگارْوال and آر. ماهسواران and وی. شگال and آر. خوسا and بی. سیواکمار and سی. برنهوفر},
    journal = {J. Hydrol.},
    keywords = {Hydrologic regionalization,K-means clustering,Multiscale entropy,Ungaged catchments,Wavelet transform},
    number = {April},
    pages = {22--32},
    publisher = {Elsevier B.V.},
    volume = {538},
    year = {2016}
    }

و طریقه‌ی فراخوانیش هم به این صورته:

\cp{RamachandraRao2006,Ahani2015,Agarwal2016a}

اصلاح شماره‌بندی پانویس‌ها در متن

Sat, 30 Sep 2017 06:29:04 +0000

با سلام و عرض احترام
وقتی از پانویس فارسی استفاده می‌کنیم شماره پانویس به صورت ریز و در بالای متن پانویس ظاهر میشه(فایل شماره 1 راببینید) اما وقتی از کدی که آقای دکتر وفا استفاده می‌کنیم شماره پانویس‌ها از اون حالت استاندارد خارج میشه(فایل شماره 2 راببینید). به نظر من این طرز شماره گذاری صحیح نیست. به چه صورتی میشه کد ارائه شده رو تصحیح کرد؟
سپاسگزارم

فاصله قبل از زیرنویس و زیرنویس فارسی در قالب parsibook

Thu, 14 Sep 2017 19:26:06 +0000

سلام
من از قالب parsibook برای نوشتن استفاده می‌کنم.
با زیرنویس‌ها این مشکل دارم که اگر فارسی باشند از چپ تراز می‌شوند و کمی قبل از زیر نویس هم فاصله می‌اندازد (به نظرم این حالت مرسوم نیست ولی مطمئن نیستم). لطفا راهنمایی کنید.
(ببخشید فکر می‌کنم مجاز نیستم فایل قالب را آپلود کنم ولی خروجی را گذاشتم.)
ممنون

دوستونه کردن زیرنویس‌ها اگر از یک تعداد بیشتر باشند

Mon, 28 Aug 2017 19:14:10 +0000

در سوال دوستونه کردن زیر نویس ها راه حلی که ارائه شده خیلی مناسب هستش ولی اگه بخواهیم زیرنویس ها در صورتی دو ستونه بشوند که تعدادشون به 5 یا بیشتر برسه چیکار باید بکنیم؟

اعداد فوت نوت در انتهای صفحه فارسی و خط تیره در سمت چپ عدد

Sun, 27 Aug 2017 16:16:14 +0000

با توجه به سوال مربوطه در این فایل کمینه همانطوری که مشاهده میکنید خروجی به صورت زیر هستش. با وجود اینکه پکیج زیپرشین هم آپدیت شده به تاریخ 18-6-2017 هستش خروجی به شکل زیر میباشد. ممنون میشم اگر راهنمایی کنید که خروجی ها به شکل استاندارد شوند.

شماره فوت‌نوت در اول سطر و کلمه در سطر قبلی

Sun, 27 Aug 2017 02:25:50 +0000

برای جلوگیری از ماندن کلمه در سطر بالا و شماره فوت نوت در سطر پایین مانند شکل زیر راه حلی وجود دارد؟

در فایل کمینه این مورد را ایجاد کردم. این مشکل به صورت گسترده ای در پایان نامه من وجود دارد. ممنون میشم از دوستان اگه راه حلی ارائه بدن.

\ltrfootnote \پانویس در بخش \قست \section نمایش داده نمی‌شه

Thu, 24 Aug 2017 14:38:26 +0000

سلام خسته نباشید . من در \قسمت \پانویس تعریف می‌کنم ولی به جای این‌که جلوی قست نشون بده، یه خط پایین‌تر نشون می‌ده. هم توی کلاس thesis این اتفاق می‌افته هم توی کلاس book

چگونگی دو ستونی کردن پاورقی صفحه‌ای که پاورقی زیادی داره

Mon, 21 Aug 2017 14:41:44 +0000

با سلام. در صفحه‌ای از پایان‌نامه، پاورقی زیادی داره . می‌خوام دو ستونی بشه. تو سوالات را هم گشتم ولی نتونستم درستش کنم. لطفا راهنمایی کنین. با سپاس

پانویس انگلیسی با توضیح فارسی

Mon, 07 Aug 2017 20:33:10 +0000

برای نوشتن پانویس انگلیسی با توضیح فارسی چه باید کرد.
با اجرای فایل کمینه، فونت متن فارسی در پانویس با فونت متن مطابقت ندارد

مشکلی در ارتباط با پانویس انگلیسی

Sun, 06 Aug 2017 20:23:47 +0000

با عرض سلام و وقت بخیر. من سوالی در ارتباط با پانویس انگلیسی دارم. من از TeXLive 2014 استفاده می کنم. از یک طرف می خواهم پانویس های من به صورت پارگرافی باشد و از طرف دیگر شماره گذاری پانویس ها، تنها در همان صفحه باشد و تابع صفحات قبل از خود نباشد. کد کمینه را ضمیمه کرده ام. حال مشکلی که برایم رخ داده است این است که شماره پانویس انگلیسی در داخل متن فارسی است و در داخل خود پانویس هم فارسی است، ولی من می خواهم شماره پانویس انگلیسی در جای پانویس، انگلیسی باشد. چگونه می توان این کار را انجام داد؟ (من پرسش و پاسخ های موجود در سایت را خوانده ام، ولی مشکلم برطرف نگردید)
سپاس

    \documentclass[10pt,a4paper]{report}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont[Scale=0.93]{HM XZar}
\setlatintextfont[Scale=0.91]{Times New Roman}
\paragraphfootnotes
\usepackage{perpage}
\MakePerPage{footnote}
\begin{document}
این یک متن فارسی است%
\LTRfootnote{Persian}
و در ادامه به یک متن انگلیسی%
\LTRfootnote{English}
اشاره می شود. یک زیرنویس فارسی% 
\RTLfootnote{زیرنویس فارسی}
هم داریم.
\end{document}

مشکل پانویس در محیط tcolorbox

Mon, 31 Jul 2017 16:50:24 +0000

در فایل کمینه موردنظر، یک کادر با استفاده از بسته tcolorbox طراحی شده است اما با پانویس چپ به راست مشکل دارد. همان طور که مشخص است پانویس دوم که با استفاده از \LTRfootnote درج شده است، در پایین کادر به نمایش در نمی‌آید.
آیا امکان رفع این مشکل وجود دارد؟