اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
+3 رای
3.0k بازدید

چه تغییراتی در نسخه 16 بسته bidi انجام شده است؟

1 پاسخ

+5 رای
 
بهترین پاسخ

قبل از خواندن پاسخ، اگر پرسش و پاسخ مشکل در استفاده از بسته‌ی todonotes را دنبال نکرده‌اید، لطفاً آن را بخوانید.

نسخه 16 بسته bidi که تازه به CTAN داده شده است، شامل تغییرات زیر است:

  • برای حل مشکل todonotes در متن‌های راست به چپ دو محیط bidi@pgfpicture و bidi@tikzpicture تعریف شده‌اند که یک خط اضافه خالی قبل یا بعد از محیط اضافه نمی‌کنند.
  • از آن‌جایی که nodeها بصورت پیش‌فرض در بسته tikz چپ‌چین هستند (در اینجا منظور جهت متن نیست بلکه منظور ragged right است)، متنی که با فرمان \todo قرار می‌گیرد چپ‌چین است. برای راست‌چین کردن آن گزینه‌ای به نام align تعریف شده است که معادل همان گزینه align بسته tikz است. مقدار پیش‌فرض این گزینه left است و چنانچه بخواهید متنی که با فرمان \todo حروف‌چینی می‌شود، راست‌چین باشد دو راه دارید:

آ) فرمان \todo را به شکل زیر استفاده کنید:

\todo[align=right]{...}

ب) دستور \@bidi@todonotes@align را از نو تعریف کنید:

\renewcommand{\@bidi@todonotes@align}{right}

بصورت خلاصه، تغییر نسخه 16 بسته bidi این است که مشکل گزارش‌شده با بسته todonotes (حداقل با فایل کمینه‌ای که در مشکل در استفاده از بسته‌ی todonotes قرار دارد) حل شده است.

یک نمونه

چنانچه با استفاده از نسخه 16 بسته bidi فایل زیر را پردازش کنید:

\documentclass{article}
\usepackage[nopar]{ptext}
\usepackage{todonotes}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\begin{document}
چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\todo[align=right,textdirection=righttoleft]{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
 انتها برسد و بقیه متن که در حال نوشتن آن هستیم و کمی متن بیشتری می‌نویسیم چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\ptext[1-2]
\todo[align=right,fancyline,color=red!30,textdirection=lefttoright]{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
\ptext[1-2]
\end{document}

خروجی زیر را می‌گیرید:

enter image description here


ویرایش

با توجه به نظرات این پاسخ نسخه 16 بسته bidi را از دوباره به CTAN فرستادم. در این نسخه برای کنترل جهت متن فرمان \todo گزینه‌ای به نام textdirection اضافه شده است که دو مقدار دارد righttoleft و lefttoright. با توجه به این موضوع نمونه قرار داده شده و تصویرش بروز شده‌اند. بنابراین دیگر نیازی به استفاده از دستور \rl داخل دستور \todo نیست. توجه داشته باشید از آنجایی که \todo یک دستور است و محیط نیست تغییر جهت متن فرمان \todo بصورت global است. این به این معنی است که اگر \todo اولی را بصورت زیر به کار ببرید:

\todo[align=right,textdirection=righttoleft]{...}

و دومی را بصورت:

\todo[align=right]{...}

جهت متن هر دو \todo راست به چپ خواهد بود.


انجام دادن تنظیمات بصورت یکباره

چنانچه می‌خواهید گزینه‌های textdirection و align یکباره تنظیم شوند می‌توانید از دستور \presetkeys استفاده نمایید:

\documentclass{article}
\usepackage[nopar]{ptext}
\usepackage{todonotes}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\presetkeys{todonotes}{align=right,textdirection=righttoleft}{}
\begin{document}
چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\todo{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
 انتها برسد و بقیه متن که در حال نوشتن آن هستیم و کمی متن بیشتری می‌نویسیم چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\ptext[1-2]
\todo{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
\ptext[1-2]
\end{document}

در جستجویی که درون سایت http://qa.parsilatex.com داشتم متوجه شدم که تنها پرسش و پاسخی که در آن دستور presetkeys آمده است همین محل می باشد.
این سوال برای من پیش آمده است که چرا زمانی که این دستور را قبل از فراخوانی بسته زی پرشین استفاده می نماییم هیچ گونه عملکردی از خود نشان نمی دهد، اما زمانی که آن را بعد از فراخوانی بسته مذکور می آوریم به راحتی کلید های مورد نظر (مانند textdirection و align) را مقدار دهی می نماید؟
توسط (180 امتیاز)
سؤال خود را در یک پرسش جدید مطرح فرمایید. شاید دوستان علت را بدانند.
توسط (3.8k امتیاز)
به توصیه شما این کار را در پرسش و پاسخ با عنوان "آیا حتماً باید دستور presetkeys را بعد از فراخوانی بسته xepersian استفاده کنیم؟ چرا؟" در محل زیر انجام دادم:
http://qa.parsilatex.com/22254
توسط (180 امتیاز)
پرسیدن سوال
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

7.1k پرسش

6.6k پاسخ

23.5k نظر

7.2k کاربر

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول xepersian مراجع ریاضی‌نویسی شکل bidi فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع پانویس بیب‌تک tikz parsilatex تک‌لایو بیمر اسلاید زی‌پرشین پاورقی bibtex سربرگ نماد رسم شکل فرمول‌نویسی ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر قالب beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio عنوان فصل ماتریس اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف رسم جدول شماره صفحه bidipresentation حاشیه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture enumerate حروف‌چینی کد شماره فصل tabriz_thesis نمایه align زیرنویس شکل کادر itemize فهرست اشکال الگوریتم عدم اجرا listings نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی بسته فاصله بین خطوط قالب پایان‌نامه فرمول نصب تک‌لایو فارسی‌تک hyperref شماره فرمول glossaries کپشن نمودار خروجی لاتک حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی ماکرونویسی biditools شماره پاورقی پیوست‌ سوال امتحانی فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای extrafootnotefeatures subfigure biditufte-book header texmaker pdf خطا tex longtable تصویر شمارنده زیرنویس texlive2015 دیاگرام رسم نمودار شماره‌گذاری صفحات پایان نامه فهرست جداول میک‌تک texlive2016 تنظیم جدول آکولاد شعر kashida بولد تورفتگی texworks caption اندیس اعداد فارسی lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی سوال چهارگزینه‌ای فاصله عمودی pgfplots xindy چپ‌چینی اوبونتو میکروسافت ورد قاب geometry xelatex texlive fancyhdr وسط‌چینی تک لایو 2015 tcolorbox عنوان بخش شماره گذاری به‌روزرسانی بسته aimc46 صفر توخالی فرمول طولانی بیرون‌زدگی کاما پوستر فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming فونت اعداد قرآن tabriz-thesis
...