با سلام
من مقدار کد شما را تغییر دادم که بهصورت زیر است.
\documentclass{report}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\setdigitfont{Yas}
\begin{document}
\[
\begin{cases}
1 & x\in A\\
0 & x \notin A
\end{cases}
\]
\end{document}
و با اجرای آن خروجی به شکل زیر است.
