نحوه قرار دادن کد inline در جمله با استفاده از بسته listings

Question

با سلام و احترام

در صورتیکه بخواهیم یک کد در خط قرار گیرد که شامل متن فارسی هم می‌شود، از چه دستوراتی می‌توان استفاده کرد؟

کد:

\documentclass{report}
\usepackage{listings}

\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}

\begin{document}
یک عکس را می‌توان به صورت 
\lstinline[mathescape,basicstyle=\ttfamily\color{black}]| \includegraphics[scale=1]{عنوان عکس}|
نمایش
\end{document}

خروجی:

Answer 1

راه‌حل، توی پاسخ دیروز من نوشته شده:

\documentclass{report}
\usepackage{listings,amsmath}

\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}

\begin{document}
یک عکس را می‌توان به صورت 
\LRE{\lstinline[mathescape,basicstyle=\ttfamily\color{black}]| \includegraphics[scale=1]{$\text{\rl{عنوان عکس}}$}|}%
نمایش
\end{document}

دقت کنید که از دستور \LRE برای چپ‌به‌راست کردن کد استفاده شده.

Comments

ممنون از توضیح شما
در صورت امکان در مورد محیط \lre نیز مختصرا توضیح بفرمایید
چه تفاوتی با \LR دارد؟
چون با آن محیط ابتدا امتحان کرده بودم نشد

---

لطفاً در به کار بردن لفظ دستور و محیط دقت کنید. lr و LRE هر دو دستور هستن. دستور lr محتویات داخلش رو با فونت لاتین و از چپ به راست حروف‌چینی می‌کنه؛ اما دستور LRE محتویات داخلش رو فقط از چپ به راست چاپ می‌کنه.