اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
Close Sidebar
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول مراجع xepersian ریاضی‌نویسی شکل فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع bidi پانویس بیب‌تک parsilatex تک‌لایو tikz اسلاید بیمر زی‌پرشین پاورقی سربرگ bibtex نماد رسم شکل قالب فرمول‌نویسی ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio ماتریس عنوان فصل اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف bidipresentation رسم جدول حاشیه شماره صفحه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture حروف‌چینی کد شماره فصل tabriz_thesis enumerate زیرنویس شکل کادر align نمایه itemize listings الگوریتم بسته نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی عدم اجرا فهرست اشکال فاصله بین خطوط نصب تک‌لایو فارسی‌تک hyperref شماره فرمول فرمول glossaries قالب پایان‌نامه حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی نمودار خروجی biditools ماکرونویسی کپشن پیوست‌ فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای سوال امتحانی subfigure header شماره پاورقی tex لاتک biditufte-book texmaker تصویر texlive2015 میک‌تک pdf شمارنده زیرنویس خطا شماره‌گذاری صفحات دیاگرام texlive2016 فهرست جداول رسم نمودار تنظیم جدول longtable texworks caption اندیس extrafootnotefeatures lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی kashida سوال چهارگزینه‌ای قاب تورفتگی آکولاد فاصله عمودی پایان نامه xindy چپ‌چینی اوبونتو شعر میکروسافت ورد بولد geometry fancyhdr تک لایو 2015 به‌روزرسانی بسته اعداد فارسی aimc46 فرمول طولانی بیرون‌زدگی کاما وسط‌چینی عنوان بخش پوستر فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming قرآن tabriz-thesis ایتالیک winedt جستجوی معکوس texlive فلش جایابی تصویر tcolorbox صفر توخالی قالب کتاب پاراگراف‌بندی فونت اعداد pgfplots بازیابی اطلاعات فهرست نمادها شمارنده فصل محیط ریاضی رسم کادر xelatex جداکننده جدول طولانی شماره‌گذاری فرمول هایپرلینک algorithm2e proof eps جدول افقی پانویس چندستونی فهرست تصاویر شماره گذاری کمک مالی فاصله خطوط حروف‌چینی شعر فونت بولد زیرشکل equation bidipoem عکس ltrfootnote پیوست computeautoilg به‌روزرسانی فرمول چندخطی neveshtuft غلط‌گیری املایی تک‌پارسی پیکان minipage قلم پانویس پاراگرافی baselineskip شماره قسمت قسمت عنوان جدول متن فارسی و انگلیسی قالب مجله xebaposter bidihl
3 نفر آنلاین
0 عضو و 3 مهمان در سایت حاضرند
بازدید امروز: 728
بازدید دیروز: 5403
بازدید کل: 15248293

نمایش داده‌نشدن جدول انگلیسی درون محیط latin در یک مقاله فارسی دوستونه

0 رای
242 بازدید

در واقع مشکل از تداخل محیط

    {landscape} 

و

...,twocolumn]{article}

است.

استفاده از محیط

\begin{multicols}{1}
tabular
\end{multicols}

هم جواب نداد :-(

فایل‌های پیوست
سوال شده اسفند 14, 1395 توسط saeedsober (90 امتیاز)
ویرایش شده اسفند 14, 1395 توسط وحید دامن‌افشان

2 پاسخ

0 رای

خواهشمندم چندباره سوالتان را بخوانید و ببینید که آیا خواننده باید از آن چیزی متوجه شود! بعبارت دیگر اگر فایلی ضمیمه نشده بود هیچکسی قادر به پاسخگویی نمی‌بود!

بهرحال چاره شما استفاده از محیط table* است که سبب می‌گردد جدول در یک متن دو ستونه به صورت تک ستونی قرار گیرد. فایل کمینه زیر راهنمای شما خواهد. از آنجایی که عرض جدول از صفحه متن بیشتر بود کمی جدول را کوچکتر نمودم. ضمنا محیط لاتین را هم درست استفاده نکرده بودید.

\documentclass[10pt,a4paper,twocolumn,titlepage]{article}

\usepackage[left=2cm,right=2cm,top=2cm,bottom=2cm]{geometry}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{multirow}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{ptext}

\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.1]{XB Niloofar}

\begin{document}

\section{پیشگفتار}

\ptext[1-20]

    \begin{table*}[!htbp]

        \centering
        \caption{مشخصات ایستگاه‌های سنجش \protect\lr{(Stations)}
استفاده شده در این مطالعه}
\begin{latin}
      \scalebox{.75}{\begin{tabular}{ccclccccc}
    \toprule
          \multirow{3}{*}{Row }  &  \multirow{3}{*}{HydroID} &  
 \multirow{3}{*}{   Code } &  \multirow{3}{*}   {Station Name } &    
 \multirow{3}{*}    {Longitude } &   \multirow{3}{*} {Latitude } & \multicolumn{3}{c}{Value}     \\
    &    &   &   &  &   &   \multicolumn{3}{c} {$(m^3/s)$}     \\   
      \midrule
       1     & 641   & 10113500 & Blacksmith Fork Ab Up And L Co.'S Dam Nr Hyrum  & -111.739 & 41.62355 & 0.097288 & 0.064206 & 4.171547 \\ 
     27    & 724   & 9378170 & South Creek Above Reservoir Near Monticello  & -109.37 & 37.84666 & 37.91411 & 32.98067 & 2.72187 \\
         \bottomrule
    \end{tabular}}
  \end{latin} 
\end{table*}

\ptext[1-20]

\end{document}

enter image description here

پاسخ داده شده اسفند 14, 1395 توسط سید جواد (4,345 امتیاز)
سیدجواد عزیز
ممنون از راهنماییتون و همچنین صرف وقت
اما همون‌طور که در صورت سوال هم مطرح شده مشکل زمانی رخ میده که از محیط لند اسکیپ استفاده کنید.
در واقع می‌خواهم جدول حتما به صورت لنداسکیپ باشد.
که با وجود راهنمایی شما متاسفانه باز هم میسر نشد:



\documentclass[10pt,a4paper,twocolumn,titlepage]{article}

\usepackage[left=2cm,right=2cm,top=2cm,bottom=2cm]{geometry}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{multirow}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{ptext}

\usepackage{lscape}

\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.1]{XB Niloofar}

\begin{document}

\section{پیشگفتار}

\ptext[1-20]
\begin{landscape}
    \begin{table*}[!htbp]

        \centering
        \caption{مشخصات ایستگاه‌های سنجش \protect\lr{(Stations)}
استفاده شده در این مطالعه}
\begin{latin}
  %    \scalebox{.75}{\begin{tabular}{ccclccccc}
    \toprule
          \multirow{3}{*}{Row }  &  \multirow{3}{*}{HydroID} &  
 \multirow{3}{*}{   Code } &  \multirow{3}{*}   {Station Name } &    
 \multirow{3}{*}    {Longitude } &   \multirow{3}{*} {Latitude } & \multicolumn{3}{c}{Value}     \\
    &    &   &   &  &   &   \multicolumn{3}{c} {$(m^3/s)$}     \\   
      \midrule
       1     & 641   & 10113500 & Blacksmith Fork Ab Up And L Co.'S Dam Nr Hyrum  & -111.739 & 41.62355 & 0.097288 & 0.064206 & 4.171547 \\
     27    & 724   & 9378170 & South Creek Above Reservoir Near Monticello  & -109.37 & 37.84666 & 37.91411 & 32.98067 & 2.72187 \\
         \bottomrule
    \end{tabular}}
  \end{latin}
\end{table*}

\ptext[1-20]
\end{landscape}
\end{document}
پاسخی جدید قرار دادم؛ هنوز دقیقا نمی‌دانم شما می‌‌خواهید چه کنید لکن محیط landscape برای این است که کل صفحه را به صورت landscape در آورد؛ بعبارت دقیق‌تر عرض و ارتفاع را جابحا می‌نماید و حروفچینی را مطابق این اندازه‌های جدید انجام می‌دهد.
0 رای

اگر فقط می‌خواهید که جدول بچرخد بدون کپشن آن می‌توانید از \rotatebox استفاده نمایید:

\documentclass[10pt,a4paper,twocolumn,titlepage]{article}

\usepackage[left=2cm,right=2cm,top=2cm,bottom=2cm]{geometry}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{multirow}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{ptext}

\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.1]{XB Niloofar}

\begin{document}

\section{پیشگفتار}

\ptext[1-20]

    \begin{table}[!htbp]
        \centering
        \caption{مشخصات ایستگاه‌های سنجش \protect\lr{(Stations)}
استفاده شده در این مطالعه}
\rotatebox{90}{
\begin{latin}
  \begin{tabular}{ccclccccc}
    \toprule
          \multirow{3}{*}{Row }  &  \multirow{3}{*}{HydroID} &  
 \multirow{3}{*}{   Code } &  \multirow{3}{*}   {Station Name } &    
 \multirow{3}{*}    {Longitude } &   \multirow{3}{*} {Latitude } & \multicolumn{3}{c}{Value}     \\
    &    &   &   &  &   &   \multicolumn{3}{c} {$(m^3/s)$}     \\   
      \midrule
       1     & 641   & 10113500 & Blacksmith Fork Ab Up And L Co.'S Dam Nr Hyrum  & -111.739 & 41.62355 & 0.097288 & 0.064206 & 4.171547 \\ 
     27    & 724   & 9378170 & South Creek Above Reservoir Near Monticello  & -109.37 & 37.84666 & 37.91411 & 32.98067 & 2.72187 \\
         \bottomrule
    \end{tabular}
  \end{latin} }

\end{table}

\ptext[1-20]

\end{document}

enter image description here

پاسخ داده شده اسفند 14, 1395 توسط سید جواد (4,345 امتیاز)
در چنین موقعیت‌هایی که پرسش‌کننده از پاسخ شما راضی نیست و نیاز به ویرایش دارند، باید در انتهای همون پاسخ‌تون بنویسید
##ویرایش
با توجه به نظر پرسش‌کننده، فلان و بهمان...
...