با نگاهی به فایل commands متوجه می‌شوید که برای پاورقی‌ها دستورات مجزایی تعریف شده است. همانطور که برای پاورقی فارسی از \myfootnote{} استفاده کرده‌اید، برای پاورقی چپ‌به‌راست باید از دستور \myLTRfootnote{} استفاده کنید نه \LTRfootnote{}
من به قسمت انتهایی فصل ۱ دو پاورقی اضافه کردم که نتیجه را می‌بینید: (لازم است دو مرتبه اجرا کنید)
با جای‌گذاری رابطهٔ \ref{eqNK.14} در رابطهٔ \ref{eqNK.13}، داریم:
\myfootnote{این جای‌گذاری به‌طور ضمنی مبین شرط سود صفر است، زیرا بنگاه نهایی در فضای رقابت کامل فعالیت دارد.}
\begin{equation*}
Y_{t}=\left[\int\limits_{0}^{1}\left\{\left(\frac{P_{t}}{P_{t}(j)}\right)^{\theta} Y_{t}\right\}^{\frac{\theta-1}{\theta}}dj\right]^{\frac{1}{\theta-1}}
\end{equation*}
که با ساده‌کردن%
\myLTRfootnote{simplify}
رابطهٔ فوق، می‌‌‌توان به‌عبارت%
\myLTRfootnote{phrase}
زیر رسید:
