کلید xshift به شما اجازه میده که به اندازه مقدار داده شده به سمت راست یا چپ شکل یا مختصات رو ببرید. اگر مقدارش مثبت باشه، این حرکت به سمت راست هست و اگر مقدارش منفی باشه، حرکت به سمت چپ هست.
بصورت مشابه، کلید yshift به شما اجازه میده که به اندازه مقدار داده شده به سمت بالا یا پایین شکل یا مختصات رو ببرید. اگر مقدارش مثبت باشه، این حرکت به سمت بالا هست و اگر مقدارش منفی باشه، حرکت به سمت پایین هست.
واحد ex در کتاب The TeXBook نوشته Knuth بصورت زیر تعریف شده:
ex is the ``x-height'' of the current font
بنابراین واحد ex بستگی به قلم داره. به عنوان نمونه، با قلم پیش‌فرض تک یعنی همون Computer Modern تبدیل واحد بصورت 1ex=4.30554pt هستش در صورتی که با قلم IRNazanin تبدیل واحد بصورت 1ex=-0.00487pt هست. در نتیجه واحد ex ثابت نیست و با توجه به قلم مورد استفاده مقدار متفاوتی داره.
