باسلام
کد کمینه زیر را در نظر بگیرید:
\documentclass{standalone}
\usepackage{tikz}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\draw (0,0)--(0,1) node[midway,sloped]{ABCD};
\end{tikzpicture}
\end{document}
اگر این کد را با XeLaTeX کامپایل کنیم، نتیجه خروجی به صورت زیر خواهد شد.

که نتیجه حاصل درست نیست. اما اگر آن را با pdfLaTeX یا luaLaTeX کامپایل کنیم:

این نتیجه درست است.
این مشکل قبلا وجود نداشت. ظاهرا با بروزرسانی جدید TeXLive2019 رخ داده است.
باتشکر