سلام
برای خروجی گرفتن پارسی حداقل دو دستور زیر در فایل تون باید باشه
\usepackage{xepersian}
\settextfont{IRXLotus}
دقت کنین آخرین usepackage
باید باشه.
و کلمات لاتین باید بصورت زیر نوشته بنش.
\lr{abcd}
و پاراگرافهای لاتین بصورت زیر.
\begin{latin}
This is a text. This is a text. This is a text. This is a text. This is a text.
This is a text. This is a text. This is a text. This is a text. This is a text.
This is a text. This is a text. This is a text. This is a text. This is a text.
\end{latin}