به پارسی لاتک خوش آمدید. همیشه برای اینکه بتوانند راحت‌تر به پرسش شما پاسخ دهند حتما یک فایل کوچک کمینه که مشکل را نشان دهد ضمیمه نمایید.
بهرحال بعد از لود بسته زی‌پرشین و قبل از شروع سند کد زیر را قرار دهید:
\makeatletter
\bidi@patchcmd{\@Abjad}{آ}{الف}
{\typeout{Succeeded in changing `آ` into `الف`}}
{\typeout{Failed in changing `آ` into `الف`}}
\bidi@patchcmd{\@Abjad}{ه}{ه}
{\typeout{Succeeded in changing `ه` into `ه`}}
{\typeout{Failed in changing `ه` into `ه`}}
\bidi@patchcmd{\@harfi}{آ}{\hbox{الف}}
{\typeout{Succeeded in changing `آ` into `الف`}}
{\typeout{Failed in changing `آ` into `الف`}}
\bidi@patchcmd{\@harfi}{ه}{ه}
{\typeout{Succeeded in changing `ه` into `ه`}}
{\typeout{Failed in changing `ه` into `ه`}}
\makeatother
\PersianAlphs
پی‌نوشت: دقیقا همین کد فوق را کپی پیست کنید. در این کد ه هم به هـ تبدیل می‌شود. لذا اگر این دومی را نمی‌خواهید آن چند خط را در نظر نگیرید.
