با عرض سلام و روز بخیر
در texstudio وقتی فرمول های ریاضی را کمپایل میکنم، در فایل PDF نهایی پرانتز ارجاع فرمول های ریاضی برعکس و به هم ریخته چاپ میشود.
همین مشکل را با پرانتز مربوط به مراجع مقاله هم داشتم که با کد \lr و تبدیل آن به کروشه انگلیسی حل کردم.
در ادامه بخش اصلی کد و فرمول مربوط را اضافه کردم. تصویر نهایی که از PDF میگیرم هم پیوست شد.
\usepackage{amssymb,amsmath}
\usepackage[colorlinks,linkcolor=blue,citecolor=blue]{hyperref}
\usepackage[usenames,dvipsnames]{pstricks}
\usepackage{graphicx,subfigure,wrapfig}
\usepackage{geometry,fancyhdr}
\usepackage[mathscr]{euscript}
\usepackage{multicol}
\usepackage{algorithmicx,algorithm}
\usepackage[noend]{algpseudocode}
\usepackage[localise=on,extrafootnotefeatures]{xepersian}
\input{styles/alg-fa}
% -------------------- Page Layout --------------------
\newgeometry{top=3.5cm,bottom=3.5cm,left=2.5cm,right=3cm,headheight=25pt}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.4}
\linespread{1.6}
\setlength{\parskip}{0.45em}
\fancyhf{}
\rhead{\leftmark}
\lhead{\thepage}
% -------------------- Fonts --------------------
\settextfont[
Scale=1.09,
Extension=.ttf,
Path=styles/fonts/,
BoldFont=XB NiloofarBd,
ItalicFont=XB NiloofarIt,
BoldItalicFont=XB NiloofarBdIt
]{XB Niloofar}
\setdigitfont[
Scale=1.09,
Extension=.ttf,
Path=styles/fonts/,
BoldFont=XB NiloofarBd,
ItalicFont=XB NiloofarIt,
BoldItalicFont=XB NiloofarBdIt
]{XB Niloofar}
\defpersianfont\sayeh[
Scale=1,
Path=styles/fonts/
]{XB Kayhan Pook}
% -------------------- Commands --------------------
\newcommand{\IN}{\ensuremath{\mathbb{N}}}
\newcommand{\IZ}{\ensuremath{\mathbb{Z}}}
\newcommand{\IQ}{\ensuremath{\mathbb{Q}}}
\newcommand{\IR}{\ensuremath{\mathbb{R}}}
\newcommand{\IC}{\ensuremath{\mathbb{C}}}
\newcommand{\set}[1]{\left\{ #1 \right\}}
\newcommand{\seq}[1]{\left< #1 \right>}
\newcommand{\ceil}[1]{\left\lceil{#1}\right\rceil}
\newcommand{\floor}[1]{\left\lfloor{#1}\right\rfloor}
\newcommand{\card}[1]{\left|{#1}\right|}
\newcommand{\setcomp}[1]{\overline{#1}}
\newcommand{\provided}{\,:\,}
\newcommand{\divs}{\mid}
\newcommand{\ndivs}{\nmid}
\newcommand{\iequiv}[1]{\,\overset{#1}{\equiv}\,}
\newcommand{\imod}[1]{\allowbreak\mkern5mu(#1\,\,\text{پیمانه‌ی})}
\newcommand{\poly}{\mathop{\mathrm{poly}}}
\newcommand{\polylog}{\mathop{\mathrm{polylog}}}
\newcommand{\eps}{\varepsilon}
\newcommand{\lee}{\leqslant}
\newcommand{\gee}{\geqslant}
\renewcommand{\leq}{\lee}
\renewcommand{\le}{\lee}
\renewcommand{\geq}{\gee}
\renewcommand{\ge}{\gee}
\newcommand{\مهم}[1]{\textbf{#1}}
\renewcommand{\برچسب}{\label}
\newcommand{\REM}[1]{}
\renewcommand{\حذف}{\REM}
\newcommand{\لر}{\lr}
\newcommand{\کد}[1]{\lr{\tt #1}}
\newcommand{\پاورقی}[1]{\footnote{\lr{#1}}}
----------------------------formula----------------------------------
\begin{equation}
\begin{array}{l}
ImCoh_{\left(C_{x y}(f)\right)}=\frac{\left(I_{m}\left\{P_{x y}(f)\right\}\right)^{2}}{P_{x y}(f) P_{y y}(f)} \\
\end{array}
\label{coh}
\end{equation}
