به‌هم‌ریختن فونت نیلوفر به‌هنگام استفاده از گزینهٔ Kashida

Question

با سلام. چنان‌که در تصویر زیر ملاحظه می‌فرمایید، هنگام استفاده از گزینهٔ Kashida، متن به‌صورت زیر به‌هم می‌ریزد. فایل نمونهٔ حداقلی نیز پیوست شده است. لطفاً بنده را در جهت حل این مشکل راهنمایی نمایید. سپاسگزارم.

Answer 1

سلام
خاصیت kashida در این فونت وجود نداره. طراح و مولف فونت باید اضافه کنه.

می‌تونین از فونت‌هایی که این خاصیت رو دارن، استفاده کنین.

مثلا فونت IRXLotus که آقای دکتر وفا خلیقی استاندارسازی کردن، مشکلی با این خاصیت نداره.

یا این option رو در فایل‌تون غیرفعال کنین. (اگه لازمش ندارین)

فایل شما به این صورته:

\documentclass[11pt]{book}
\usepackage{amsthm,amssymb}
\usepackage[Kashida]{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Niloofar}
\begin{document}
 برای هر افراز $k$-رنگی $\left\{V_{1}, V_{2}, \ldots, V_{k}\right\}$ از یک گراف $G$، افرازی $l$-رنگی از $G$ به‌فرم 
 $\left\{V_{1}^{\prime}, V_{2}^{\prime}, \ldots, V_{l}^{\prime}\right\}$
  وجود دارد به‌قسمی‌که $l\leqslant k$ و حداقل یکی از مجموعه‌ها در افراز دوم، یک مجموعه‌ٔ مستقل ماکسیمال است.
\begin{latin}
This is typeset by \textsf{\XePersian} package,\xepersianversion,   \xepersiandate.
\end{latin}
\end{document}

خروجیش:

دستور تعیین فونت رو تغییر بدین به فونت استاندارد:

\settextfont[Scale=1]{IRXLotus}

فایل شما به این صورت زیر میشه:

\documentclass[11pt]{book}
\usepackage{amsthm,amssymb}
\usepackage[Kashida]{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{IRXLotus}
\begin{document}
 برای هر افراز $k$-رنگی $\left\{V_{1}, V_{2}, \ldots, V_{k}\right\}$ از یک گراف $G$، افرازی $l$-رنگی از $G$ به‌فرم 
 $\left\{V_{1}^{\prime}, V_{2}^{\prime}, \ldots, V_{l}^{\prime}\right\}$
  وجود دارد به‌قسمی‌که $l\leqslant k$ و حداقل یکی از مجموعه‌ها در افراز دوم، یک مجموعه‌ٔ مستقل ماکسیمال است.
\begin{latin}
This is typeset by \textsf{\XePersian} package,\xepersianversion,   \xepersiandate.
\end{latin}
\end{document}

خروجیش بدون اون مشکل:

با غیرفعال کردن خاصیت Kashida:

\documentclass[11pt]{book}
\usepackage{amsthm,amssymb}

%\usepackage[Kashida]{xepersian}
\usepackage{xepersian}

\settextfont[Scale=1]{IRXLotus}
\begin{document}
 برای هر افراز $k$-رنگی $\left\{V_{1}, V_{2}, \ldots, V_{k}\right\}$ از یک گراف $G$، افرازی $l$-رنگی از $G$ به‌فرم 
 $\left\{V_{1}^{\prime}, V_{2}^{\prime}, \ldots, V_{l}^{\prime}\right\}$
  وجود دارد به‌قسمی‌که $l\leqslant k$ و حداقل یکی از مجموعه‌ها در افراز دوم، یک مجموعه‌ٔ مستقل ماکسیمال است.
\begin{latin}
This is typeset by \textsf{\XePersian} package,\xepersianversion,   \xepersiandate.
\end{latin}
\end{document}

خروجیش:

موفقتر باشین