در نسخه 25.09.15 بسته bidi که تازه به CTAN داده شده، بخش نخست مشکل شماره ۱۷ بسته bidi درست شده است.
بصورت مشخص، این بخش از مشکل اشاره به نادرست بودن شماره زیرنویسها در صفحههای ۸ تا ۱۲ نوشتار زیر دارد (در این صفحهها شماره زیرنویس از یک آغار نمیشود با اینکه از گزینه perpagefootnote استفاده شده است):
% !TEX TS-program = XeLaTeX
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass[12pt]{article} % or some other class
\newcount\footCounter
\newcommand{\mfootnote}[1]{%
\loop
\ifnum\footCounter<#1
\footnote{تست}%
\advance\footCounter by 1
\repeat\footCounter0%
}
\usepackage{ptext}
\usepackage[%
perpagefootnote%
]{xepersian}
\settextfont{Arial}
\begin{document}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]\mfootnote{5}
\ptext[1-2]
\end{document}