بسته biditools امکانات مشابهی و حتی بیشتر از امکاناتی که بسته etoolbox دارد در اختیار شما قرار میدهد. بنابراین راهحل شما این است که از بسته etoolbox استفاده نکنید و به جای استفاده از دستور \AtBeginEnvironment از دستور \bidi@AtBeginEnvironment استفاده نمایید.