عدم اعمال تغییرات titlesec در هنگام استفاده از xepersian

Question

من با آخرین نسخه Xepersian تلاش کردم تا عنوان فصل با یک استایل زیباتری قرار گیرد. برای این کار از بسته titlesec استفاده کردم. ولی هر کاری می کنم هیچ تغییری در عنوان فصل ایجاد نمی‌شود. البته من نمی دانم این مشکل قبلا هم بوده است یا خیر. خروجی pdf و log نیز پیوست شده است.

\documentclass{report}

\usepackage{tcolorbox}
\usepackage[explicit]{titlesec}

\usepackage[]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.25]{IRNazanin}

\newtcolorbox{titlecolorbox}[1]{ %the box around chapter
    coltext=white,
    colframe=black,
    colback=black,
    boxrule=0pt,
    arc=0pt,
    notitle,
    width=4.8em,
    height=2.4ex,
    before=\hfill
}


\titleformat{\chapter}[display]
  {\sffamily\Huge}
  {}
  {0pt}
  {\begin{titlecolorbox}{}
  {\large\sffamily\MakeUppercase{\chaptername}}
  \end{titlecolorbox}
  \vspace*{-4.19ex}\noindent\rule{\textwidth}{0.4pt}
  \parbox[b]{\dimexpr\textwidth-4.8em\relax}{\raggedright\MakeUppercase{#1}}{\hfill\fontsize{70}{60}\selectfont\thechapter}
  }
  []

\titleformat{name=\chapter,numberless}[display]
  {\sffamily\Huge}
  {}
  {0pt}
  {\begin{titlecolorbox}{}
  {\large\sffamily\MakeUppercase{\chaptername}}
  \end{titlecolorbox}
  \vspace*{-4.19ex}\noindent\rule{\textwidth}{0.4pt}
  \parbox[b]{\dimexpr\textwidth-4.8em\relax}{\raggedright\MakeUppercase{#1}}
  }
  []

\begin{document}
\chapter{سلام}
\end{document}

Answer 1

این پرسش قبلا چندین بار پاسخ داده شده. به عنوان نمونه این پرسش، این پرسش، این پرسش و این پرسش را ببینید.

بسته bidi باید فراخوانی کلاس book و report رو با بسته flowfram چک کنه. توی سیستم قدیمی فراخوانی بسته‌ها (جایی که بسته bidi یا بسته xepersian باید آخرین بسته‌ای بود که فراخوانی می‌شد) چون بسته bidi آخرین بسته‌ای بود که فراخوانی می‌شد انجام این کار ساده بود اما توی سیستم جدید فراخوانی بسته‌ها (جایی که بسته bidi یا بسته xepersian هر جایی ممکنه فراخوانی بشوند) معلوم نیست کاربر کجا بسته flowfram رو فراخوانی می‌کنه و در نتیجه بسته bidi باید تغییرات مربوط به کلاس book و کلاس report رو خیلی دیر انجام بده در نتیجه تغییرات کدهای پرسش در ماکروی \@makechapterhead و \l@chapter بازنویسی می‌شه و ماکروی موجود در کدهای بالا تاثیری ندارد. برای داشتن خروجی مناسب باید بازتعریف این دستور رو پس از تغییرات بسته bidi قرار بدهید تا توسط بسته bidi بازنویسی نشه.

در مورد فایل شما، باید تعریف ‍\titleformat{\chapter}[display]...[] و ‍‍‍\titleformat{name=\chapter,numberless}[display]...[] را به عنوان آرگومان دستور \ApplyPatchCodeToFile{report-xetex-bidi}{...} قرار بدهید تا تغییرات شما پس از تغییرات بسته bidi قرار بگیره و توسط بسته bidi بازنویسی نشه:

\documentclass{report}

\usepackage{tcolorbox}
\usepackage[explicit]{titlesec}

\usepackage[]{xepersian}
\settextfont[Scale=1.25]{IRNazanin}

\newtcolorbox{titlecolorbox}[1]{ %the box around chapter
    coltext=white,
    colframe=black,
    colback=black,
    boxrule=0pt,
    arc=0pt,
    notitle,
    width=4.8em,
    height=2.4ex,
    before=\hfill
}

\ApplyPatchCodeToFile{report-xetex-bidi}{%
\titleformat{\chapter}[display]
  {\sffamily\Huge}
  {}
  {0pt}
  {\begin{titlecolorbox}{}
  {\large\sffamily\MakeUppercase{\chaptername}}
  \end{titlecolorbox}
  \vspace*{-4.19ex}\noindent\rule{\textwidth}{0.4pt}
  \parbox[b]{\dimexpr\textwidth-4.8em\relax}{\raggedright\MakeUppercase{#1}}{\hfill\fontsize{70}{60}\selectfont\thechapter}
  }
  []

\titleformat{name=\chapter,numberless}[display]
  {\sffamily\Huge}
  {}
  {0pt}
  {\begin{titlecolorbox}{}
  {\large\sffamily\MakeUppercase{\chaptername}}
  \end{titlecolorbox}
  \vspace*{-4.19ex}\noindent\rule{\textwidth}{0.4pt}
  \parbox[b]{\dimexpr\textwidth-4.8em\relax}{\raggedright\MakeUppercase{#1}}
  }
  []
}
\begin{document}
\chapter{سلام}
\end{document}

Answer 2

در نسخه 25.12.19 بسته bidi که تازه به CTAN داده شده، محدودیتی که در پاسخ قبلی به آن اشاره شده، از بین رفته و دیگر نیازی به استفاده از دستور \ApplyPatchCodeToFile ندارید. برای اطلاعات بیشتر این پرسش و پاسخ را ببینید.