باسلام
باید دستورات خود را در یک \lr
قرار دهید. یعنی:
\documentclass[12pt]{book}
\usepackage[T1]{tipa}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.1]{Zar}
\setlatintextfont{Times New Roman}
\AutoMathsDigits%++++++++++++++++++++++%++++++++++++++++++++++
\begin{document}
این یک مثال برای استفاده از بسته
\lr{TIPA}
است.
\lr{\textipa{[""Ekspl@"neIS@n]}}
یک مثال دیگر برای تیپا
\lr{\textipa{[S]}}
\lr{\textglotstop}
\end{document}
خروجی به صورت زیر خواهد شد.
نکات:
الف) xepersian باید آخرین بسته ای باشد که فراخوانی می شود. من در کدی که فرستادید xepersianو دستورات آن را به بعد از آخرین بسته منتقل کردم.
\usepackage{zref-perpage}
\zmakeperpage{footnote}
\usepackage{xepersian}
%\settextfont[Scale=1.1]{XB Yas}
\settextfont[Scale=1.1]{Zar}
\setlatintextfont{Times New Roman}
%\setdigitfont{Yas}
\AutoMathsDigits
دقت کنید که xepersian تغیراتی بر روی بسته هایی که فراخوانی کرده اید ایجاد می کند تا آن ها مطابق نوشتار فارسی گردند. پس به همین دلیل است که شما باید این بسته را به عنوان آخرین بسته وارد کنید. در ضمن دستورات
%\settextfont[Scale=1.1]{XB Yas}
\settextfont[Scale=1.1]{Zar}
\setlatintextfont{Times New Roman}
%\setdigitfont{Yas}
\AutoMathsDigits
دستوراتی است که در xepersian تعریف شده لذا باید بعد از فراخوانی آن وارد شوند.
ب) حتما به جای Texlive 2013 از Texlive 2014 استفاده کنید. بسته های Texlive 2013 بروز نمی شود.
ج) شما در این سوال یک پاسخ داده اید که در آن پرسیده اید منظور از مثال کمینه چیست. بهتر است پاسخ خود را به نظر تبدیل کنید. یک دکمه برای این کار در همان قست پاسخ شما وجود دارد.
د) در مورد علت قرار دادن دستور \lr
لطفا پیوند زیر را مطالعه کنید.
فونت در xepersian