با سلام
میتوان با استفاده از بسته amsmath و محیط alignedat بجای آکولاد جلوی دو معادله، خط داشت. کد زیر این مطلب را نشان میدهد.
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\[
\left|\begin{alignedat}{1}
& 3x+4y=5\\
& 6x+7y=8
\end{alignedat}\right.
\]
\end{document}
خروجی آن به صورت زیر خواهد شد:
