به نقل از آقای وفا کارنپهلو:
فایل jpg دو نوع resolution داره یکی JFIF و دیگری EXIF. در فایل jpg شما [همان فایل لوگوی قالب] این دو تا اندازههای متفاوتی دارند. موتور زیتک از EXIF استفاده میکنه و درایو xdvipdfmx از JFIF. چون مقادیر این دو تا در فایل شما متفاوت هست، مشکل پیش میاد.
بنابراین در حال حاضر تنها راه شما اینه که اطلاعات مربوط به resolution رو دستی درست کنید (منظور در اینجا تغییر در فایل jpg است):
مقدار JFIF و EXIF رو یکی کنید. برای این کار باید از یک ویرایشگر Hex استفاده کنید.
با استفاده از نرمافزار jpegtran اطلاعات مربوط به EXIF رو حذف کنید. اگر فایل تصویر شما test.jpg باشه، میتوانید از فرمان زیر استفاده کنید:
jpegtran -copy none -outfile new-test.jpg test.jpg
با این کار شما همه اطلاعات اضافه شامل اطلاعات مربوط به EXIF رو حذف
میکنید.
راه دیگه اینه که فایل logo.jpg رو باز کنید و اون رو با فرمت png ذخیره و استفاده کنید.
در مورد مشکل کوچک شدن فونت نستعلیق نظری ندارم. احتمال میدم شما از نسخه قبلی فونت IranNastaliq استفاده میکنید. من موقع نوشتن قالب از نسخه 2.001 استفاده کردم. برای حل این مشکل، یا از آخرین نسخه استفاده کنید یا فایل commands.tex رو باز کنید و توی خط
\defpersianfont\nastaliq[Scale=2]{IranNastaliq}
مقدار Scale رو زیاد کنید.