سلام، کافی است فرمول خود را به صورت زیر بنویسید:
\begin{equation}
\resizebox{0.9\hsize}{!}{$F(z_n) - F(x_n) -pF'(x_n) \,(x_n- [F'(x_n)]^{-1}F(x_n)-x_n) = \dfrac{p^2}{2}F''(x_n) \,(y_n-x_n) ^2 +\dfrac{1}{2} \int_{x_n}^{z_n} F''(x) \, (z_n-x)^2 d x,$}
\end{equation}
همانگونه که مشاهده می‌کنید، برای اینکه فرمول را در ابعاد مورد نظر جا دهیم، باید یک جعبه با اندازه مطلوب (ورودی اول عرض جعبه، ورودی دوم ارتفاع و ورودی سوم متن مورد نظر) ایجاد کرده و سپس در داخل آن فرمول مورد نظر رادر محیط ریاضی متنی بنویسید (زیرا دستور \resizebox محیط متنی ایجاد می‌کند)
البته در کل توصیه برآن است که به‌گونه‌ای فرمول خود را با شکستن آن بازنویسی کنید که نیازی به کوچک کردن آن نباشد زیرا هماهنگی میان اجزای متن به‌هم می‌خورد که طبیعتا در حروف‌چینی مطلوب نیست.
ضمنا حتما بسته amsmath را قبل از زی‌پرشین فراخوانی کنید.
