من متاسفانه نتوانستم از فایلتان اجرا بگیرم ولی خودم قبلاً با این تمپلیت کار کرده‌ام برای حل این مشکل می‌توانید برای بیان عنوان بخش از دستور زیر استفاده کنید
\section[short]{title}
و در قسمت short یک عنوان کوتاه برای نشان داده شدن در بالای اسلایدها و صفحه تیترها بنویسید و در قسمت title عنوان اصلی و بلند را بنویسید مثلا به این صورت:
\section[تاریخچه تِک]
{تاریخچه‌ی سیستم حروف‌چینی تِک}
و یا مثلا در قسمت short قسمتی از عنوان را نوشته و برای بقیه آن سه تا نقطه قرار دهید به این منظور که این عنوان ادامه دارد مثلا بنویسید: تاریخچه‌ی سیستم ...
با استفاده از این روش مشکلتان حل خواهد شد.
