متاسفانه مثالی که از آن استفاده می‌کند با نسخه‌های خیلی قدیمی زی‌پرشین آماده شده است و با نسخه فعلی سازگاری ندارد لکن با رعایت نکات ذیل اگر خروجی مناسب نگرفتید اطلاعرسانی نمایید:
۱- بسته زی‌پرشین باید آخرین بسته‌ای باشد که لود می‌شود.
۲- دیگر محیط roman وجود ندارد و به latin تغییر نام داده است پس آن‌ها را جایگزین نمایید.
۳- دیگر بسته graphicx به صورت خودکار لود نمی‌شود و شما باید حتما خودتان آن را لود نمایید.
پس از اصلاح نکات فوق باید که فایلتان به صورت زیر در آید:
\documentclass{article}
% محمود امين‌طوسي , http://webpages.iust.ac.ir/mamintoosi
% http://wiki.parsilatex.org
\usepackage[top=20mm, bottom=15mm, left=25mm, right=25mm]{geometry}
\usepackage[margin=10mm,font={small,bf},labelfont={normalsize,it}]{caption}
\usepackage[demo]{graphicx}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Zar}
\title{نحوه‌ي استفاده از بسته‌های \lr{caption, geometry} در يک سند زي‌پرشين }
\author{محمود امین‌طوسی}
\begin{document}
\maketitle
گاهی نیاز دارید که قالب \lr{caption} شکل‌ها و جداول خود را به سبک خاصی درآورید، مثلاً همه با حروف توپر (پر رنگ) نوشته شوند.
بسته‌ی \lr{caption} این کار را به راحتی برای شما انجام می‌دهد.
دستور زیر سبب می‌شود که: حاشیه برچسب‌ها از دو طرف ۱۰ میلیمتر، فونت متن برچسب کوچک و پر رنگ و فونت خود برچسب (مثلاً شکل۱) به اندازه معمول
و ایتالیک باشد.
\documentclass{article}
% محمود امین‌طوسی , http://webpages.iust.ac.ir/mamintoosi
% http://wiki.parsilatex.org
\usepackage[top=20mm, bottom=15mm, left=25mm, right=25mm]{geometry}
\usepackage[margin=10mm,font={small,bf},labelfont={normalsize,it}]{caption}
\usepackage[demo]{graphicx}
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1]{XB Zar}
\title{نحوه‌ی استفاده از بسته‌های \lr{caption, geometry} در یک سند زی‌پرشین }
\author{محمود امین‌طوسی}
\begin{document}
\maketitle
گاهی نیاز دارید که قالب \lr{caption} شکل‌ها و جداول خود را به سبک خاصی درآورید، مثلاً همه با حروف توپر (پر رنگ) نوشته شوند.
بسته‌ی \lr{caption} این کار را به راحتی برای شما انجام می‌دهد.
دستور زیر سبب می‌شود که: حاشیه برچسب‌ها از دو طرف ۱۰ میلیمتر، فونت متن برچسب کوچک و پر رنگ و فونت خود برچسب (مثلاً شکل۱) به اندازه معمول
و ایتالیک باشد.
\begin{latin}
\begin{verbatim}
\usepackage[margin=10mm,font={small,bf},labelfont={normalsize,it}]{caption}
\end{verbatim}
\end{latin}
دقت داشته باشید که دستور فوق را پس از \lr{usepackage\{xepersian\}} قرار داده باشید. برای اطلاعات بیشتر در مورد توانایی‌های این بسته
به راهنمای آن، فایل \lr{caption-eng.pdf} که همراه با بسته می‌باشد مراجعه فرمایید.
\begin{figure}[h]
\includegraphics{Knuth}
\centering
\caption{این عکس پروفسور کنوث است.}
\end{figure}
همچنین برای تغییر اندازه‌ی حاشیه‌های صفحه می‌توانید از بسته‌ی \lr{geometry} استفاده نمایید. نحوه‌ی استفاده از آن در این مثال به صورت زیر بوده است:
\begin{latin}
\begin{verbatim}
\usepackage[top=20mm, bottom=15mm, left=25mm, right=25mm]{geometry}
\end{verbatim}
\end{latin}
برای اطلاعات بیشتر در مورد این بسته به راهنمای آن، فایل \lr{geometry.pdf} که همراه با بسته می‌باشد مراجعه فرمایید.
برای متال این تغییرات اعمال نمی‌شود.
\end{document}
که خروجی به صورت زیر خواهد بود:
پی‌نوشت: نمیدانم این مثال را از کجا دریافت داشته‌اید لکن اگر از روی مثال‌های سایت است لطف کنید و این نکته را از طریق پیام خصوصی به دکتر امین‌طوسی اطلاع دهید و از ایشان بخواهید که مثالشان را با این تغییراتی که در پاسخ آمده است جایگزین نمایند.
