دستور \sc دستور لاتک ۲٫۰۹ است و در لاتک 2e منقضی شده است. به جای آن باید از دستورات جایگزین \textsc یا \scshape استفاده کنید.
\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
این یک
\lr{\textsc{division}}
است.
این یک
\lr{\scshape division}
آزمایش است.
\end{document}
اگر قلم پارسی که استفاده میکنید، حالت sc را نیز داشته باشد، میتوانید دستور \lr را حذف کنید هر چند بهتر است قلم متن لاتین در تمام مستند هماهنگ باشد.
