مشکل فایل چیست که واژه‌نامه چاپ نمی‌شود؟

Question

با عرض سلام و ادب.
فایلی که پیوست میکنم به همراه فایل log آن برایم واژه‌نامه را چاپ نمیکنه. ایراد کجاست؟

Comments

اگه ویرایشگرتون bidiTexMaker هست، نمی‌تونین در تنظیماتش دو تا دستورو با | از هم جدا کنین و پشت سر هم بنویسین تا پشت سر هم اجرا بشه.
http://qa.parsilatex.com/8873/
بهتره یکی در configure texmaker در قسمت commands در xindy glossary و یکی در user commands بذارین. یا هر دو در user commnads بذارین.
دو دستور اولی برای واژه‌نامه‌های فارسی به انگلیسی و بالعکس کافیه. سومی لازم نیست.
گزارش اون سه دستور در فایل log نوشته نمیشه که من ببینم.
دونه دونه توی CMD بزنین ببینین چه خطایی میده.
اینکه دستور سومی خطا میده، ممکنه بخاطر کپی از جایی کاراکتر کنترلی بهش اضافه شده. دوباره تایپیش کنین ممکنه درست بشه.
من نمی‌دونم چطوری اون خطا را می‌گیرین. بهتره توی CMD بزنین ببینین دستور درست paste میشه یا نه و یا قبل و بین دستور علامت سوال نباشه. اگه باشه، یعنی کاراکتر کنترلی داره.

---

ممنونم.
ولی من قبلاً رو یه سیستم دیگه 3 تا دستور پشت سرهم که با `|` جدا میشدن رو روی biditexmaker توی یک command نوشتم و به راحتی خروجی گرفتم!
راستی دستور اول بود که گفتم ارور می‌داد، نه سوم.
باشه توی cmd امتحان می‌کنم.

---

اون | مشکل نداشتن احتمالا بخاطر آخرین نسخه نبودن هست. توی نسخه آخری، مشکل داره. یا ممکنه بخاطر command نوشتن درست شده. چون توی configure texmaker مشکل داره.