این پرسش در این لینک به همراه پاسخ وجود دارد. راهحل، استفاده از بسته TikZ و الگوهای آن است. برای نمونه:
\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc,matrix,patterns,positioning}
\tikzset{
table/.style={
matrix of nodes,
row sep=-\pgflinewidth,
column sep=-\pgflinewidth,
nodes={draw,rectangle,text width=2cm,align=center},
text depth=1.5ex,
text height=4.5ex,
nodes in empty cells
}}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\matrix (m)[table]
{
1 & 2 & 3 \\
4 & 5 & 6 \\
7 & 8 &\node[pattern=north east lines,pattern color=gray]{9};\\
};
\end{tikzpicture}
\end{document}
نتیجه:
