تغییر حاشیه راست و چپ با تغییر پارامتر ورودی twoside و oneside در کلاس book

Question

با سلام
من در کلاس book با استفاده از بسته geometry حاشیه راست را 55mm و حاشیه چپ را 25mm تنظیم کرده ام. وقتی گزینه ورودی کلاس oneside هست حاشیه سمت راست همه صفحه ها زیادتر است که درست هم هست. اما وقتی گزینه ورودی کلاس twoside هست، صفحه اول (صفحه فرد) به جای اینکه حاشیه سمت راست بیشتر از حاشیه سمت چپ باشد، دقیقاً برعکس هست. آیا راه حلی برای این مشکل هست.

بدیهی است که مشکل به صورت تغییر دستی حاشیه های سمت راست و چپ قابل حل هست ولی من دنبال راه حل بهتر یا در واقع منطق عملکردی هستم.

Comments

اگه درست یادم باشه، توی یکی از به‌روزرسانی‌های بسته بی‌دی این کار به صورت عمدی انجام شده. هر چی گشتم، پرسش مربوطه رو پیدا نکردم.
لطفاً شمام بگردین ببینین می‌تونین پیداش کنین یا نه.

نظر داد 23 مرداد 1396

توسط وحید دامن‌افشان (6.9k امتیاز)

Answer 1

رفتاری که شما می‌خواهید یک باگ بوده که درست شده بنابراین رفتاری که می‌خواهید اشتباه است. برای گزارش باگ اصلی اینجا را بخوانید. توضیحات بیشتر را در اینجا بخوانید. توضیحات مربوطه بصورت زیر است

در متون راست به چپ و دو طرفه حاشیه چپ و راست همانند حاشیه حالت اشناد چپ به راست بود. این مشکل حل شده. برای توضیحات بیشتر مشکل شماره ۴۵ را ببینید. همچنین کد مربوطه گزینه showframe بسته geometry اصلاح شده تا با تغییرات جدید مشکلی نداشته باشد. بدیهی است که وقتی از بسته geometry بصورت زیر استفاده شود:

\usepackage[left=1cm,right=4cm]{geometry}

حاشیه چپ و راست بصورت برعکس در اسناد راست به چپ خواهد بود اما در اسناد چپ به راست همان معنی خودش را دارد. در واقع left تنها یک نام است که معنی‌اش حاشیه ابتدای کاغذ تا نوشته است و right نیز تنها یک نام است که معنی‌اش حاشیه انتهای نوشته تا انتهای کاغذ است. می‌توانستم تعریف left و right را نیز تغییر دهم تا بصورت منطقی نامی (چپ و راست) در هر دو حالت راست به چپ و چپ به راست باشد اما نیازی به این کار ندیدم. زیرا که یک تنظیم حاشیه راست و چپ باید کافی باشد تا هم در حالت راست به چپ و هم در حالت چپ به راست درست کار کند.

Comments

اگر درست فهمیده باشم، شما معنی left و right را تغییر داده اید. آیا این تغییر فقط زمانی است که گزینه ورودی twoside هست؟ آیا بهتر نبود این تغییر مفهوم وقتی گزینه ورودی کلاس oneside هم هست به صورت مشابه باشد؟

نظر داد 23 مرداد 1396

توسط m_lari (76 امتیاز)

---

خیر من تعریف left و right را تغییر نداده‌ام (کافی است تنها یک بار توضیح را بخوانید). گزینه left و right بسته geometry یک مفهوم مصنوعی (همانطور که در پاسخم اشاره کردم) هست. در output routine لاتک، در twoside اگر صفحه فرد باشید \@themargin معادل \oddsidemargin و در صفحات زوج معادل \evensidemargin است. در حالت oneside معادل \oddsidemargin. این تنظیمات برای حالت راست به چپ هستند در حالت راست به چپ تمام این تنظیمات برعکس می‌شوند. برای فهمیدن موضوع پیشنهاد می‌کنم یک سند لاتین بدون بسته geometry درست کنید حاشیه‌ها را در حالت‌های oneside و twoside ببینید و بعد زی‌پرشین را اضافه کنید و تغییر آن را ببینید. گزینه‌های left و right بسته geometry در واقع \oddsidemargin و \evensidemargin را تنظیم می‌کنند.

نظر داد 23 مرداد 1396

توسط وفا (26.4k امتیاز)