همانطوری که مستحضرید از ابتدای مرداد ماه ۱۳۹۷ با بروزرسانی بسته fontspec به نسخه 2.6h قادر به استفاده از زی‌پرشین نبودیم. سبب نیز تغییر نام یکی از دستورات داخلی این بسته بود که در زی‌پرشین استفاده می‌شده است.
https://gitlab.com/persian-tex/xepersian/issues/9
خوشبخانه علیرغم مشغله زیاد، جناب دکتر وفا خلیقی محبت نموده و در تاریخ ۲۱ مرداد بسته‌ها را بروزرسانی نموده‌اند که این مشکل را بر طرف می‌کند. لذا براحتی می‌توانید توزیع تک خود را آپدیت کنید.
برای توضیحات بیشتر می‌توانید به پرسش‌های زیر مراجعه نمایید.
http://qa.parsilatex.com/30499
http://qa.parsilatex.com/30608
با تشکر از لطف وفای عزیز
