سلام
به تصویر زیر از صفحهی 6 از راهنمای بستهی زیپرشین توجه کنید:
همان طور که میبینید شما باید بستهی زی پرشین را با آپشن بومی (localise) و بهصورت زیر به کار ببرید:
\usepackage[localise]{xepersian}
در این صورت از دستور \عنوان به جای \title و همچنین از دستور \نویسنده به جای
\author و از \عنوانساز (با درج نیمفاصله) به جای \maketitle استفاده کنید.
چند نکتهی دیگر نیز در فایل شما وجود داشت که به آنها اشاره می کنم.
- زمانی که بستهی زیپرشین را به کار میبرید، به طور خودکار بستهی
bidi فراخوانی میشود و لذا نیازی به فراخوانی بستهی bidi نیست.
- بستهی زیپرشین را حتما به عنوان آخرین بسته فرا خوانی کنید که در فایل ارسالی شما دو بسته بعد از آن آمده بود.
- دو بستهی
mathabx و txfonts را که مرتبط با فونت هستند را چنانچه همزمان به کار ببرید با دستور \setmathdigitfont در تداخل بوده و خطای زیر را دریافت می کنید:
Too many symbol fonts declared. \setmathdigitfont[Scale=1]{PGaramond}
برای رفع این خطا، چنان چه به بستهی txfonts نیاز دارید میتوانید از بستهی newtxmath به جای mathabx استفاده کنید. در غیر این صورت txfonts را حذف کنید.
دستورات شما مطابق زیر است:
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{hyperref}
%\usepackage{bidi}
\usepackage{mathabx}
%\usepackage{newtxmath}
%\usepackage{txfonts}
\usepackage[localise,logo=on]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\settextdigitfont[Scale=1.1]{Yas}
\setmathdigitfont[Scale=1]{PGaramond}
\SepMark{-}
\عنوان{معادلهی شرودینگر}
\نویسنده{سعید}
%\title{معادلهٔ شرودینگر}
%\author{}
\begin{document}
%\maketitle
\عنوانساز
\قسمت{معادلهی شرودینگر دیفرانسیلی و انتگرالی}
صورت دیفرانسیلی معادلهٔ شرودینگر ذرهای به جرم $m$ و مقید به حرکت در راستای $x$ در پتانسیل $V(x)$ عبارت است از
\begin{equation}
i\hbar \frac{\partial \Psi}{\partial t}=-{\hbar^2\over2m}\frac{\partial^2\Psi}{\partial x^2}+V(x)\Psi
\end{equation}
که در آن
$$\Psi(x,t)=\psi(x)\varphi(t)$$
و جواب آن به صورت انتگرالی چنین است:
\begin{equation}
\Psi(x)=\Psi_0(x)-\frac{m}{2\pi\hbar^2}\int\frac{e^{i k (x-x_0)}}{x-x_0}V(x_0)\Psi(x_0) dx_0
\end{equation}
\end{document}
خروجی شما با نسخههای اولیهی تکلایو 2018 مطابق زیر است:
![enter image description here][2]
موفق باشید.
