مشکل فارسی‌نویسی node در پکیج tikz

Question

سلام.
هنگام استفاده از کد زیرو پکیج tikz حروف فارسی مانند عکس پیوست از چپ به راست نوشته می شود. چگونه می توان این مشکل را برطرف کرد. همچنین نیاز دارم قبل از متن بدون کادر یک { رسم شود. ممنون میشوم اگر راهنمایی کنید.

‎‎‎‎\PassOptionsToPackage{pdfpagemode=FullScreen,hyperfootnotes=false}{hyperref}‎
‎\documentclass[10pt,xcolor=dvipsnames,professionalfont]{beamer}‎
‎‎

‎\usepackage{amsmath,amssymb,amsfonts}‎ 
‎‎‎\usepackage{tikz}‎ 
‎\usepackage{graphicx}‎
‎\usepackage{listings}‎
‎\usepackage{ptext}‎‎
\usepackage{smartdiagram}‎
\usetikzlibrary{calc,trees,positioning,arrows,chains,shapes.geometric,%
    decorations.pathreplacing,decorations.pathmorphing,shapes,%
    matrix,shapes.symbols}‎

‎\usetheme{Warsaw}‎
‎\usefonttheme{serif}‎
‎\usecolortheme[named=blue]{structure}‎
‎‎\setbeamercovered{transparent}‎

‎\usepackage{xepersian}‎
‎\settextfont{XB Zar}‎
‎\setlatintextfont{Times New Roman}‎
‎\setdigitfont{Yas}‎

‎\defpersianfont\nas[Scale=1.5]{IranNastaliq}‎
‎\defpersianfont\xb[Scale=1.3]{XB Zar}‎

‎\deflatinfont\tnr[Scale=1.2]{Times New Roman}‎
‎‎‎‎‎‎‎‎‎
\begin{document}‎‎‎‎
‎
‎\begin{frame}‎‎‎‎‎‎‎
\scalebox{0.‎8‎}{‎
‎\begin{tikzpicture}[node distance=0.5cm, auto]  

\tikzset{
    mynode/.style={rectangle,rounded corners,draw=black, top color=white, bottom color=yellow!50,very thick, inner sep=1em, minimum size=2em, text centered},
    myarrow/.style={->, >=latex', shorten >=1pt, thick},
    mylabel/.style={text width=7em, text centered} 
}  

\node[mynode] (manufacturer) {‎رمزنگاری};  
\node[‎left‎=‎2‎cm of manufacturer] (dummy) {}; 
\node[mynode, ‎above ‎left= of dummy] (retailer1) ‎{‎‎رمز متقارن };  
\node[mynode, ‎below‎ left= of ‎dummy‎‎] (retailer2) {رمز نامتقارن};
\node[text width=‎7‎‎‎cm,align=‎left‎, ‎left= ‎of ‎retailer1‎ ‎]‎(text1)‎ {‎‎

‎‎‎هر دو کاربر به یک کلید مشترک دسترسی دارند که با استفاده از آن به انجام عملیات و رمزنگاری و رمزگشایی می‌پردازند‎\\‎
‎دسترسی به یک کلید مشترک توسط دو کاربر موجود و طرفین کانال‌های ارتباطی‏، به وسیله رمز نامتقارن صورت می‌گیرد‎‎‎

‎};

\draw[myarrow] (manufacturer.‎west‎) ‎--‎ ++(‎-‎1.5‎‎,‎0‎‎)‎‎ -- ++(‎0‎,‎0‎) ‎|‎-‎‎ (retailer1‎.‎ea‎st‎);   
\draw[myarrow] (manufacturer.‎west‎‎) -- ++(‎-‎1.5‎‎,‎0‎)‎ -- ++(0,0) ‎|‎-‎‎‎  (retailer2.‎east‎‎);
\draw[myarrow] ‎(‎retailer1‎.‎west‎‎) -- ++(‎0‎‎‎,‎0‎)‎ -- ++(0,0) ‎-‎‎-‎‎‎  (‎text1‎.‎east‎‎);
‎‎‎
\end{tikzpicture}‎‎
}‎‎‎

‎\end{frame}‎‎
‎
‎\end{document}‎

Comments

سلام
کدی که گذاشتید اجرا نمی‌شه.

برای عبارت‌های فارسی باید از دستور
\rl{}
استفاده کنید.

---

سلام. ممنون از شما. کد برای من اجرا میشه. مشکل فارسی نویسی \rl حل شد ولی چجوری بین متن و فلش { بزارم؟؟

---

لطفاً توی هر پرسش فقط و فقط یک سوال مطرح کنین.

---

چشم

Answer 1

من همین کدی را که اینجا قرار داده‌اید نتونستم خروجی بگیرم. شاید هنگام انتقال کد چیزی از قلم افتاده باشد. امیدوارم در سیستم شما اجرایی که می‌گیرید بدون خطا بوده باشد؛ گاهی وقتا خروجیِ درستی داریم ولی همراه با خطا!

با توجه به کدی که گذاشته‌اید، این کد را هم بعد از پایان node متنِ مذکور قرار دهید:

\draw[decorate, decoration={brace, amplitude=10pt, raise=2pt}] (text1.north east) -- (text1.south east);

با raise می‌تونید فاصلۀ آکلاد از متنتان را تنظیم کنید.

Comments

ممنون از کمکتون

---

@بهمن میرزاخانی: لطفاً این‌جور موقع‌ها که دو تا سوال توی پرسش مطرح شده، فقط و فقط به اولین سوال جواب بدین.

---

ممنون از تذکرتون جناب دامن‌افشان.
بله بعد از این رعایت می‌شه، فراموش کرده بودم.