وقتی با لیتک یک فایل را پردازش می‌کنید، یکی از محصولات پردازش، فایلی است به نام log که هم نام با فایل شما اما دارای پسوند log هست. در این فایل اطلاعات پردازش ذخیره می‌شود از جمله شماره‌ی نگارش برنامه‌ها و بسته‌های شما در آن ذخیره می‌شود.
به عنوان مثال در خط اول فایل log یکی از فایل‌های من نوشته شده:
This is XeTeX, Version 3.14159265-2.6-0.99991 (TeX Live 2014/W32TeX) (preloaded format=xelatex 2015.4.14) 20 MAY 2015 08:38
یعنی نگارش xelatex من مربوط به تاریخ 2015.4.14 هست و شماره‌ی نگارش آن هم کاملاً واضح است. همچنین اگر در این فایل کلمه‌ی xepersian را جستجو کنید همچین خطی می‌بینید
Package: xepersian 2015/02/02 v16 Persian typesetting in XeLaTeX
یعنی من دارم از نگارش v16 زی‌پرشین استفاده میکنم. خوبی این فایل اینه که ربطی به سیستم عامل شما نداره.
