اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
Close Sidebar
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول مراجع xepersian ریاضی‌نویسی شکل فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری منابع bidi پانویس بیب‌تک tikz تک‌لایو parsilatex بیمر اسلاید زی‌پرشین پاورقی سربرگ bibtex نماد فرمول‌نویسی رسم شکل قالب ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio عنوان فصل ماتریس اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف رسم جدول bidipresentation شماره صفحه حاشیه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture حروف‌چینی کد شماره فصل enumerate tabriz_thesis نمایه align زیرنویس شکل کادر itemize listings الگوریتم عدم اجرا نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی فهرست اشکال بسته فاصله بین خطوط قالب پایان‌نامه فرمول نصب تک‌لایو فارسی‌تک hyperref شماره فرمول glossaries کپشن نمودار حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی ماکرونویسی خروجی biditools شماره پاورقی پیوست‌ فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای لاتک سوال امتحانی subfigure extrafootnotefeatures header texmaker pdf tex biditufte-book تصویر شمارنده texlive2015 longtable زیرنویس خطا رسم نمودار شماره‌گذاری صفحات پایان نامه دیاگرام فهرست جداول میک‌تک texlive2016 تنظیم جدول kashida texworks caption اندیس lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی شعر سوال چهارگزینه‌ای بولد تورفتگی آکولاد اعداد فارسی فاصله عمودی xindy چپ‌چینی اوبونتو میکروسافت ورد قاب geometry texlive fancyhdr تک لایو 2015 عنوان بخش به‌روزرسانی بسته aimc46 صفر توخالی فرمول طولانی بیرون‌زدگی کاما وسط‌چینی tcolorbox پوستر شماره گذاری فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming فونت اعداد pgfplots قرآن tabriz-thesis ایتالیک winedt جستجوی معکوس xelatex فلش جایابی تصویر قالب کتاب پاراگراف‌بندی بازیابی اطلاعات هایپرلینک فهرست نمادها شمارنده فصل font محیط ریاضی رسم کادر جداکننده جدول طولانی فهرست تصاویر شماره‌گذاری فرمول algorithm2e فونت بولد proof equation bidipoem eps جدول افقی عکس به‌روزرسانی پانویس چندستونی کمک مالی فاصله خطوط حروف‌چینی شعر زیرشکل minipage قلم پانویس پاراگرافی ltrfootnote پیوست computeautoilg متن فارسی و انگلیسی فرمول چندخطی neveshtuft غلط‌گیری املایی تک‌پارسی پیکان لاتکس tabular baselineskip شماره قسمت قسمت عنوان جدول
18 نفر آنلاین
0 عضو و 18 مهمان در سایت حاضرند
بازدید امروز: 19628
بازدید دیروز: 20074
بازدید کل: 21269790

چطور می‌توان انیمیشن برای متن فارسی ایجاد کرد؟

+4 رای
2,281 بازدید

سلام
چطور می‌توان انیمیشن برای متن فارسی ایجاد کرد؟
مثال زیر را در نظر بگیرید:

\documentclass[a4paper,11pt]{report} 
\usepackage{animate,color,url}
\usepackage[colorlinks,urlcolor=blue]{hyperref} 
\begin{document}
\Large  
\noindent
\begin{animateinline}[autoplay,loop]{1}
\strut\emph{\color{red}{Remark:}}\newframe[3]
\end{animateinline}
This is test of \verb+animate+ package.
\begin{center}
\url{http://parsilatex.com}
\end{center}
\end{document}

برای کلمه Remark، انیمیشن با استفاده از بسته animate ایجاد شده که خروجی آن را ضمیمه کردم. حال سوالم این است که آیا می‌توان بجای کلمه Remark، کلمه «توجه» انیمیشن ایجاد کرد؟ در واقع در کد زیر چه دستوراتی اضافه گردد:

\documentclass[a4paper,11pt]{report} 
\usepackage{animate,color,url}
\usepackage[colorlinks,urlcolor=blue]{hyperref} 
\usepackage{xepersian}
\settextfont[Scale=1.2]{XB Zar}
\begin{document}
\Large
\noindent
\begin{animateinline}[autoplay,loop]{1}
\strut\emph{\color{red}{توجه:}}\newframe[3]
\end{animateinline}
این آزمایش است.
\end{document}

توجه: در صفحه 2 بسته animate نوشته شده:

enter image description here

ویرایش: یک نمونه از انیمیشن فارسی ضمیمه شد.

فایل‌های پیوست
سوال شده مرداد 4, 1394 توسط مهدی هاشمی (1,122 امتیاز)
ویرایش شده مرداد 27, 1394 توسط مهدی هاشمی
منظورتون از انیمیشین چیست؟ فایلی که ضمیمه کردید انیمیشنی ندارد. باید کار خاصی انجام داد تا انیمیشن را دید؟
سلام جناب آقای قضائی
از فایل pdf مشخصه!
همان طور که از فایل pdf ضمیمه مشخصه کلمه Remark ی لحظه ناپدید میشه.
@مهدی هاشمی
گمان می‌کنم که شما فایل را با آکروبات‌ریدر تست کرده‌اید ....
الان بیش از ۶ پی‌دی‌اف ریدر را تست کردم خبری از انیمیشن نبود!! --تحت لینوکس--.
من هم چیزی تحت عنوان انیمیشن نمیبینم. (فاکسیت-ویندوز)
سلام
ببخشید حواسم نبود باید شکل مذکور رو قرار میدادم قبلاً.
Adobe Reader 9 نصبه تو سیستم(ویندوز 7)
این انیمیشن اگه برای فارسی هم ایجاد شه خیلی عالی می‌شه جهت استفاده در ارائه سمینار (اسلاید) و فایل‌های آموزشی.
فکر کنم زمان زیادی طول بکشه تا انیمیشن فارسی را بتوان مثل متن انگلیسی ایجاد کرد!!!
فایل نمونه را تست کردم. هنگامیکه از بسته زی‌پرشین استفاده نمی‌کنیم و موتور xelatex باشد هیچ مشکلی وجود ندارد و خروجی مناسب است. اما وقتی از بسته زی‌پرشین استفاده می‌کنیم خروجی نداریم. پس مشکل این است که این بسته توسط زی‌پرشین پشتیبانی نمی‌شود.
سلام
ممنون جناب آقای موسوی
آیا راه حلی وجود دارد که بسته زی‌پرشین رو پشتیبانی کند.
سلام. از وفا بپرسید.
ربطی به زی‌پرشین زیاد نداره. منظورم اینه که برای xelatex من هیچ‌جا ندیدم براش انیمیشن این مدلی باشه.
جالب بود. به امید آن روز که واسه فارسی هم مشکل حل شه.
مهدی هاشمی: شما فایل animationf20.pdf را که پیوست کرده‌اید چگونه ساخته‌اید یا از کجا آورده‌اید؟ اگر به properties فایل pdf نگاه کنید، متوجه می‌شید که با زی‌تک ساخته شده این در حالی که زی‌تک با متن‌های راست به چپ برای ساختن انیمیشن مشکل داره.
سلام
جناب دکتر وفا
از آدرس زیر دانلود کرده بودم:
http://cld.persiangig.com/download/gY6VNSpxQ9/animationf20.pdf/dl
البته آدرس در فایل پی دی اف رو یکی از دوستان زحمت کشیدن حذف کردن.
ببخشید نشد در پیام خصوصی بفرستم آدرس رو اینجا قرار دادم.
من با کمی جستجو متوجه شدم که لینک اصلی صفحه زیر هست:

http://ahmadi1386.persianblog.ir/tag/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86

جالبه که بیشتر فایل‌های pdf با زی‌پرشین ساخته شده‌اند.
درسته آدرسش در فایل پی دی اف دانلود شده بود.

جناب دکتر وفا
آیا از پی دی اف تولید شده توسط miktex یا texlive میشه فهمید از کدام استفاده شده.
با توجه به Document Properties فایل pdf می‌ةونید ببینید که با نسخه 0.99992 زی‌تک درست شده که این نسخه از زی‌تک در تک‌لایو 2015 موجود هست.

حدس من این هست که ایشون از همین بسته animate برای انیمیشن پارسی استفاده کرده اما کل محیط animateinline رو داخل دستور \lr قرار داده و هر جاش خواسته پارسی بنویسه از دستور \rl استفاده کرده.
با تشکر
با بسته media9 که نسخه 18.9 بسته bidi از اون پشتیبانی می‌کنه هم می‌تونید ویدئو و صدا در فایل pdf قرار بدهید مانند مثال ۲ من یا همون فایل مشگین‌شهر ایشون.

1 پاسخ

+6 رای
 
بهترین پاسخ

من متوجه پرسش شما تا به حال نشده بودم به همین خاطر دیر پاسخ می‌دهم.

بسته media9 و animate در نسخه 18.9 بسته bidi پشتیبانی می‌شوند.

پاسخ داده شده آذر 2, 1394 توسط وفا (24,380 امتیاز)
انتخاب شده آذر 3, 1394 توسط مهدی هاشمی
سلام
با تشکر از زحمات
ببخشید جناب دکتر وفا، بسته bidi رو دانلود کردم ولی نسخه 18.8 بود.
این نسخه تازه به CTAN n داده شده است. من سه فایل تست دارم که اونها رو می‌تونید از google drive دریافت کنید:

https://drive.google.com/file/d/0B-Sy1vEyMziCclpDLUU3X0NvNlk/view?usp=sharing

فایل‌های pdf با نسخه 18.9 بسته bidi درست شده‌اند.

پست زیر شاید برای شما جالب باشد:

http://qa.parsilatex.com/14240
ممنون
نسخه 18.9 بسته bidi الان روی CTAN قرار دارد. از لینک زیر می‌تونید دریافت کنید:

http://dante.ctan.org/tex-archive/install/macros/xetex/latex/bidi.tds.zip
...