چطور میشه یه جدول رو کنار ( هم تراز افقی )یک شکل قرار داد؟

Question

من میخوام یه عکس و یک جدول رو در یک تراز افقی یعنی کنار هم (چیزی شبیه عکس همراه ) قرار بدم. سپاسگزار خواهم شد کمکم کنین

این رو با عکس همراه انجام دادم اما نشد

عکس توی متن و خروجی اش رو هم همراهش گذاشتم

\documentclass{report}
\usepackage{caption}
\usepackage{xepersian}
\begin{document}

\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\begin{tabular}{||c||c||}
    \hline \rule[-2ex]{0pt}{5.5ex} vdfvdf & vfvvf \\ 
    \hline \rule[-2ex]{0pt}{5.5ex} vdfvdfv & sfsfv \\ 
    \hline 
\end{tabular} 
\captionof{table}{توضیح زیر جدول}
\end{minipage}
\qquad 
\begin{minipage}{0.4\textwidth}
    \centering
    \includegraphics[width=4cm]{ertt}
    \captionof{figure}{توضیح زیر شکل}
\end{minipage}


\end{document}

Answer 1

سلام
بهتر بود که فایل کمینه قرار می دادین.
به عنوان مثال بصورت زیر:

\documentclass[12pt,a4paper]{report}
\usepackage{floatrow}
\newfloatcommand{capbtabbox}{table}[][\FBwidth]

\begin{document}
\begin{figure}
\begin{floatrow}
\ffigbox{%
  \rule{3cm}{3cm}%
}{%
  \caption{A figure}%
}
\capbtabbox{%
  \begin{tabular}{cc} \hline
  Author & Title \\ \hline
  Knuth & The \TeX book \      Lamport & \LaTeX \\ \hline
  \end{tabular}
}{%
  \caption{A table}%
}
\end{floatrow}
\end{figure}

\end{document}

خروجی:

Comments

بسیار سپاسگزارم

Answer 2

سلام
یک راه دیگه هم اینه

\documentclass{report}
\usepackage{caption}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}

\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\begin{tabular}{c}
متن جدول اولی
\end{tabular}
\captionof{table}{توضیح زیر جدول}
\end{minipage}
\qquad 
\begin{minipage}{0.4\textwidth}
\centering
\includegraphics{name-shekl}
\captionof{figure}{توضیح زیر شکل}
\end{minipage}


\end{document}

Comments

بسیار سپاسگزارم

---

من از زحمتی که کشیدین استفاده کردم ولی عکس و جدول سمت راست کاغذ و روی هم قرار می گیرند. ممنوم میشم دوباره راهنماییم کنید.

---

الان من از کجا بدونم شما چطوری استفاده کردین که این مشکل پیش اومده؟! :(
فایل نمونه بفرستین، یا دستوری که استفاده کردین.

---

من دقیقا متن شما رو استفاده کردم. ولی نمیدونم چرا توی خروجی عکس و جدول روی هم میفتند.

---

من حدس میزنم ممکنه بخاطر داشتن حاشیه سفید اضافی عکس باشه.
اگه نبود، فایل نموهه و عکس را با ویرایش پست اول بفرستین.

---

چشم. فرستادم دوست گرامی

---

برای من درست خروجی داد.