معنی و کارکرد :
در فرمول و متن متفاوت است. در حقیقت در فرمول به معنی نماد رابطه به کار می رود. مثل
$\{ x : x \in A\}$
ولی در متن معمولی فقط به عنوان یک نماد نگارش معنی می شود که قبل از آن فاصله ای وجود ندارد.
خروجی \colon
هم به این شکل است. با این تفاوت که این دستور به معنای همان نماد نگارشی : است. پس می توانید کد زیر را استفاده کنید و تفاوت ها را ببینید:
\documentclass{minimal}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\[\text{abc}\colon qa\]
\[\text{abc}: qa\]
\[\text{abc:}\]
\end{document}