اولین بار است که به اینجا می‌آیید؟ راهنمای سایت را بخوانید!
Close Sidebar
وب‌سایت پرسش و پاسخ پارسی‌لاتک جایی برای پرسش و پاسخ درباره سیستم حروف‌چینی لاتک و بسته زی‌پرشین است. در اینجا می‌توانید سوال‌های خود را بپرسید و به سوال‌های دیگران پاسخ دهید.

محبوب‌ترین برچسب‌ها

رفع خطا جدول مراجع xepersian ریاضی‌نویسی شکل فونت فهرست مطالب شماره‌گذاری bidi منابع پانویس بیب‌تک parsilatex تک‌لایو tikz اسلاید بیمر زی‌پرشین پاورقی سربرگ bibtex نماد رسم شکل فرمول‌نویسی قالب ارجاع‌دهی biditexmaker هدر ویرایشگر beamer واژه‌نامه اندازه فونت texstudio ماتریس عنوان فصل اعمال نشدن تغییرات در پی‌دی‌اف bidipresentation رسم جدول حاشیه شماره صفحه رنگ عنوان شکل اسلاید فارسی محیط قضیه گراف مکان شکل tikzpicture حروف‌چینی کد شماره فصل tabriz_thesis enumerate زیرنویس شکل کادر align itemize نمایه listings الگوریتم بسته نیم‌فاصله متن لاتین و فارسی عدم اجرا فهرست اشکال فاصله بین خطوط نصب تک‌لایو فارسی‌تک قالب پایان‌نامه hyperref شماره فرمول فرمول glossaries حروف‌چینی چندستونی فونت فارسی و انگلیسی نمودار خروجی biditools ماکرونویسی کپشن پیوست‌ فاصله‌گذاری فرمول چندضابطه‌ای سوال امتحانی subfigure شماره پاورقی header tex لاتک biditufte-book texmaker تصویر texlive2015 میک‌تک pdf شمارنده زیرنویس خطا شماره‌گذاری صفحات دیاگرام longtable extrafootnotefeatures texlive2016 فهرست جداول رسم نمودار تنظیم جدول texworks caption اندیس lollipop iust-thesis multicol فصل‌نویسی kashida سوال چهارگزینه‌ای قاب بولد تورفتگی آکولاد فاصله عمودی پایان نامه xindy چپ‌چینی اوبونتو شعر میکروسافت ورد geometry fancyhdr تک لایو 2015 به‌روزرسانی بسته اعداد فارسی aimc46 فرمول طولانی بیرون‌زدگی کاما وسط‌چینی عنوان بخش پوستر فاصله سطرها نوشتافت شکست خط tex-programming قرآن tabriz-thesis ایتالیک winedt جستجوی معکوس texlive فلش جایابی تصویر tcolorbox صفر توخالی قالب کتاب پاراگراف‌بندی فونت اعداد pgfplots بازیابی اطلاعات فهرست نمادها شمارنده فصل محیط ریاضی رسم کادر xelatex جداکننده جدول طولانی شماره‌گذاری فرمول هایپرلینک algorithm2e فونت بولد proof eps جدول افقی پانویس چندستونی فهرست تصاویر شماره گذاری کمک مالی فاصله خطوط حروف‌چینی شعر زیرشکل equation bidipoem عکس ltrfootnote پیوست computeautoilg به‌روزرسانی فرمول چندخطی neveshtuft غلط‌گیری املایی تک‌پارسی پیکان minipage قلم پانویس پاراگرافی baselineskip شماره قسمت قسمت عنوان جدول متن فارسی و انگلیسی قالب مجله xebaposter bidihl
7 نفر آنلاین
0 عضو و 7 مهمان در سایت حاضرند
بازدید امروز: 3034
بازدید دیروز: 11156
بازدید کل: 15933249

پانویس‌ها بصورت پاراگرافی و شماره لاتین در بالا و پایین

0 رای
813 بازدید

سلام
یک کتابی را میخان با زی‌پرشین تایپ کنند.
خیلی جلدهای قبلی با زرنگار تایپ شده و به این صورت بوده که شماره پانویس‌های فارسی را کاری ندارن و فارس باشه خوبه.
ولی شماره پانویس‌ّای لاتین، میخان هم در متن و هم در پایین صفحه، لاتین باشه.
پانویس‌ها هم پاراگرافی باشه.
بخاطر قدیمی شدن زرنگار و اجرا نشدن در ویندوزهای جدید، مجبورن از زرنگار مهاجرت کنند.
آیا دوستان می‌تونن کمک کنن؟
با تشکر قبلی

\documentclass{article}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
\settextfont{Yas}
\settextfont{Yas}
\paragraphfootnotes

\begin{document}
\footnote{متن}


\LTRfootnote{text}  \LTRfootnote{text}  \LTRfootnote{text}  \LTRfootnote{text} 

\footnote{مقداری متن} \footnote{مقداری متن} 
\footnote{مقداری متن که می‌تواند خیلی طولانی هم باشد}


و دوباره متن%
\LTRfootnote{text}
\end{document}
سوال شده آبان 21, 1394 توسط هادی صفی اقدم (7,346 امتیاز)
واللّه به من گفتن با زرنگار میزنن. یک نمونه کتاب را هم نشونم دادن و پانویس‌ها پاراگرافی بود.
زرنگار پایه‌ش یک توزیع TeX هست؟
من زرنگار را با ریاضی‌نگار اشتباه گرفتم. ریاضی‌نگار نرم‌افزاری هست که بر پایه تک است و من در موردش صحبت کردم. با جستجویی که در مورد زرنگار کردم به نظر میاد چیزی شبیه آفیس باشه اما مسلماً بر پایه تک نیست.
آخرین ورژن تحت ویندوز زرنگار شبیه آفیس بود که زیاد جالب نبود ولی ورژن‌های قبلی تحت DOS بودند و به نظرم در ایران می‌توان گفت بهترین نرم‌افزار برای تایپ بود.

2 پاسخ

+2 رای
 
بهترین پاسخ

پاسخ من نیز همانند mersad است اما به جای بازتعریف دستور \LTRfootnote بصورت کلی فقط آن را patch می‌کنم:

\makeatletter
\bidi@patchcmd{\LTRfootnote}{\thempfn}{\latinfont\thempfn}{\typeout{Succeded}}{\typeout{Failed}}
\makeatother
پاسخ داده شده آبان 23, 1394 توسط وفا (24,192 امتیاز)
انتخاب شده آبان 23, 1394 توسط هادی صفی اقدم
گویا منظور بنده رو متوجه نشدید :-)
منظورم اینه اگه درستش اینه که هر کدوم به زبان خودشان شماره بخورند، چرا وفاجان این موضوع را در زیپرشین درست نمیکنند؟
مگر اینکه بحث سلیقه‌ای باشه و قاعده مشخصی نداشته باشه. اما من از دوستانم پرسیدم همه می‌گفتن پانویس انگلیسی باید در پاورقی انگلیسی شماره بخورد.
من منظورم از پیش‌فرض، پیش‌فرض زی‌پرشین هست.
نه پیش‌فرض زبان پارسی. قبلاً در این مورد در تالار قبلی صحبتی شده بود.
من متاسفم. باید از ابتدا واضح میگفتم پیش فرض زی‌پرشین. پوزش می‌طلبم. :-)
متاسفانه در جریان بحث‌های تالار قبلی نبودم.
ممنون جناب صفی اقدم ;-)
0 رای

در پرسش اخیری که داشتم این کد را برای حرف شما دیدم که استاد کارن‌پهلو ایراداتی بر آن داشتند ولی این کاری که شما فرموده بودید را می کند.سوال و جواب می و ایشان در اینجاست

\documentclass{article}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{xepersian}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\paragraphfootnotes
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\makeatletter
\def\LTRfootnote{\@ifnextchar[\@xLTRfootnote{\stepcounter\@mpfn
  \protected@xdef\@thefnmark{\latinfont\thempfn}%
  \@footnotemark\@LTRfootnotetext}}
\makeatother
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
\LTRfootnote{text}  \LTRfootnote{text}  \LTRfootnote{text}          \LTRfootnote{text} 
\footnote{مقداری متن} \footnote{مقداری متن} 

\LTRfootnote{text}
\end{document}
پاسخ داده شده آبان 23, 1394 توسط مرصاد مستقیمی (47 امتیاز)
تشکر. ولی منتظر جواب بدون ایراد هستم. باز ممنون.
...