استفاده از Scale و قلم جدید درست نیست چون با این کار شما تنها اندازه قلم را تغییر می‌دهید اما اندازه فاصله بین خط کرسی تفاوتی نمی‌کند. بنابراین پاسخ درست استفاده از دستور \fontsize خواهد بود:
\documentclass{article}
\usepackage{bidipoem}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
{\fontsize{20}{22}\selectfont
\begin{traditionalpoem}
هر سحر ناله و زاری کنم پیش صبا&تا ز من پیغامی آرد بر سر کوی شما\\
\end{traditionalpoem}
}
این یک متن بعد از شعر است.
\end{document}
در این صورت اندازه قلمی که در محیط شعر به کار می‌رود 20pt و اندازه فاصله خط کرسی 22pt خواهد بود.
