در نسخه 31.4 بسته bidi (نسخه 1.1 بسته biditools) دستور \TheTokenList تعریف شده که محتوای یک token list را به شما میدهد. شکل کلی دستور بصورت زیر است.
\TheTokenList:#1
که #1 نام token list بدون \ است. در صورتی که token list تعریف نشده باشد خطایی بصورت زیر خواهید گرفت
Token List <#1> undefined
یک نمونه کامل بصورت زیر است.
\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\NewTokenList:mylist % define a new token list named mylist
\AppendToTokenList:mylist={نام کوچک من وفا است.} % add some text to mylist
\TheTokenList:mylist % get the contents of mylist
\end{document}
