در نسخه آینده زیپرشین آرگومان نام قلم در دستورهای تعیین قلم چک خواهد شد (دستوراتی مانند \setextfont و ...) و چنانچه قلمی از سریهای قلم hm استفاده شده باشد، فایل تک با خطا روبرو خواهد شد و خطایی شبیه خطای زیر دریافت خواهید کرد:
Sorry, you are using an illegal font; please consider using a legal font and process your TeX document again.
