سلام
تا جواب بدم، دیدم وفا زحمت جواب رو کشیدن. به هر حال فرستادم، امیدوارم مفید باشه.
این فایل را دانلود کنین.
extract کنین.
هر چی پوشه که extract شد و حاصل شد را به توی پوشه texmf-dist
که در مسیر زیر هست، کپی کنید.
C:\texlive\2016\texmf-dist\
بعدش دستور texhash
را در Command Prompt بزنین. (فکر کنم در تکلایو، این در اولین اجرای بعدی بصورت خودکار انجام بشه. چون دسترسی نداشتم، نشد چک کنم.)
در مورد میکتک هم همین روش مشابهش هست.
الان دسترسی ندارم ادرس دقیقش. بگم. ولی توی پوشهی miktex در c:\program files\ یا c:\program files (x86)\ باید برین. ساختار فایل tds که extract شد، عین ساختار این پوشه miktex باید باشه. اونجا باید copy and replace کنین.
بعد کپی، باید از all programs به Maintenance رفته و refresh و ... رو بزنین. (دقیق حضور ذهن دارم کدوم منوش هست.)
البته با CMD هم میشه با کمک mpm که برای میکتک هست، کار کرد.