در صورت فعال بودن گزینه extrafootnotefeatures و چینش پاراگرافی پانویس‌ها با دستور \paragraphfootnotes، هنگامی که محیط lstlisting در انتها صفحه بشکند پانویس با این محیط تداخل پیدا می‌کند. برای توضیح بیشتر مثال کمینه را ملاحظه فرمایید.
\documentclass{book}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{listings}
\usepackage[extrafootnotefeatures]{bidi}
\paragraphfootnotes
\begin{document}
\lipsum[1-2]
{\scshape some text some text some text some text some text}\footnote{my footnote!}.
\begin{lstlisting}[frame=single,numbers=left,]
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{fullpage}
\usepackage{url}
\usepackage{lipsum}
\title{Parsi\LaTeX}
\author{Razavian}
\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents
\section{section}
\lipsum[2]
\subsection{subsection}
text \textbf{bold text} text.
Some math: $2+2=5$
\subsection{subsection}
text \emph{emphasized text} citation.
A table:
\begin{table}[!th]
\centering
\begin{tabular}{|l|c|r|}
\hline
first & row & data \\
second & row & data \\
\hline
\end{tabular}
\caption{This is the caption}
\label{tab:test}
\end{table}
The table is numbered \ref{tab:test}.
\end{document}
\end{lstlisting}
\end{document}
به خطوط ۲۴ تا ۲۶ توجه نمایید که چگونه شکسته شده است و پانویس نیز در کجا قرار گرفته است.
در صورتیکه دستور \paragraphfootnotes استفاده نشود خروجی مشکلی ندارد:
