آیا حتماً باید دستور presetkeys را بعد از فراخوانی بسته xepersian استفاده کنیم؟ چرا؟

Question

در استفاده از بسته todonotes به همراه xepresian مشکلات فراوانی وجود داشت که به همت دوستان و عزیزان عضو این سایت قسمت هایی از آن برطرف شد که می توانید یک نمونه مناسب از آن را در اینجا ببینید.
در همان محل یک کد به عنوان نمونه ای از استفاده از بسته های مذکور به طور همزمان به همراه خروجی آنها گذاشته شده است (که توصیه می کنم خروجی کد را حتماً یک بار ببینید). در این جا همان کد را با تغییری اندکی آورده ام:

\documentclass{article}
\usepackage[nopar]{ptext}
\usepackage{todonotes}
\presetkeys{todonotes}{align=right,textdirection=righttoleft}{}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\begin{document}
چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\todo{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
 انتها برسد و بقیه متن که در حال نوشتن آن هستیم و کمی متن بیشتری می‌نویسیم چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\ptext[1-2]
\presetkeys{todonotes}{align=justify,textdirection=righttoleft}{}
\todo{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
\ptext[1-2]
\end{document}

و این هم خروجی:

تفاوت کاملاً آشکار می باشد. در دستور todo اول هیچ کلیدی (مانند align و textdirection) فعال نشده است، در حالی که در دستور دوم این کلید ها فعال هستند.
این سوالات مطرح اند:

• چرا با تغییر محل دستور presetkeys عملکرد های متفاوتی از آن دیده می شود؟
• آیا الزامی برای استفاده از این دستور بعد از فراخوانی بسته xepresian وجود دارد؟

فایل های کمینه را نیز جهت تسریع در روند پرسش و پاسخ ضمیمه نمودم.
با تشکر از پاسخ دهندگان.

Answer 1

در استفاده از بسته todonotes به همراه xepresian مشکلات فراوانی وجود داشت که به همت دوستان و عزیزان عضو این سایت قسمت هایی از آن برطرف شد ...

اگر فقط قسمت‌هایی از این مشکلات فراوان حل شده است، چه قسمت‌هایی از این مشکلات فراوان حل نشده است؟

چرا با تغییر محل دستور presetkeys عملکرد های متفاوتی از آن دیده می شود؟

چرا محل دستور \presetkeys نباید قبل از فراخوانی بسته todonotes باشد؟ زیرا که این دستور و کلیدهای آن تنها با فراخوانی بسته todonotes تعریف شده‌اند.

به همین ترتیب با تغییراتی که بسته bidi می‌دهد و کلیدهایی همچون align و \textdirection را تعریف می‌کنید . چنانچه شما از این کلیدها قبل از بسته bidi (یا بسته xepersian) استفاده کنید، این کلیدها هیچ تأثیری نخواهند داشت زیرا فقط زمانی تأثیر خواهند داشت که تعریف شده باشند و این اتفاق زمانی می‌افتد که بسته bidi (یا بسته xepersian) فراخوانی شده باشد.

آیا الزامی برای استفاده از این دستور بعد از فراخوانی بسته xepresian وجود دارد؟

پرسش شما در پاسخ پرسش قبلی است.

Comments

جهت تسریع در روند و اینکه زمان کمتری از شما صرف این مبحث شود یک کد کمینه که با توزیع تک texlive 2016 آزمایش شده است را در این محل قرار می دهم:

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\documentclass{article}
\usepackage[nopar]{ptext}
\usepackage{todonotes}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\presetkeys{todonotes}{align=justify,textdirection=righttoleft}{}
\begin{document}
چند کلمه همین جوری می نویسیم ‎تا خط پر شود و به

\todo[inline]{\rl{
در این متن از دستور rl استفاده کرده ایم: این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}}

 انتها برسد و بقیه متن که در حال نوشتن آن هستیم و کمی متن بیشتری می‌نویسیم چند کلمه
 \todo[inline]{
     این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
 }
همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به چند کلمه همین جوری می نویسیم تا خط پر شود و به
\ptext[1-2]
\todo{
این یک متن دراز است که من در حال نوشتنش هستم و از نوشنش لذت می‌برم و نمی‌دانم که شما هم این چنین احساسی دارید یا نه
}
\ptext[1-2]
\end{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

از زحمات بی دریغ شما که موجب قوت قلب برای دیگر کاربران و استفاده کنندگان از بسته های xepersian و bidi می باشد کمال تشکر و امتنان را دارم.

---

مشکل یک اشتباه تایپی در فایل todonotes-xetex-bidi.def بود که در نسخه 20.3 بسته bidi حل شده. برای اطلاعات بیشتر پرسش و پاسخ زیر را ببینید:

http://qa.parsilatex.com/22316

---

تشکر فراوان دارم از لطفتان.
امیدوارم همیشه در پناه ایزد منان سالم و تندرست باشید.