چطور خطای {cannot-use-pdftex} را برطرف کنیم؟

Question

باسلام. بعد از نصب texlive و texstudio اسنادی که فارسی نیستند را میتوانم اجرا کنم و خروجی pdf بگیرم، اما بعد از وارد کردن دستور \usepackage{xepersian} با پیغام خطای زیر مواجه شدم:

fontspec.sty: error: 95: Emergency stop. \msg_fatal:nn {fontspec} {cannot-use-pdftex}

لطفا راهنمایی بفرمایید که چطور میتوان این ایراد را برطرف کرد؟
باتشکر

Answer 1

سندهایی که توش بسته زی‌پرشین فراخوانی شده رو باید با دستور xelatex اجرا کنین. شما با pdflatex اجرا کرده‌این. در ویرایشگر texstudio به منوی options و بعد configure texstudio و بعد Build برید و منوی آبشاری default compiler رو روی xelatex بذارین و دکمه OK پایین صفحه رو بزنین.

Comments

این کار را انجام دادم، اما مشکل برطرف نشد.

نظر داد Feb 08, 2025 - 07:52:16

توسط Majid_Shakiba_nia (9 امتیاز)

---

پس مشکل‌ از یه جای دیگه‌س. من فایل شما رو بدون خطا اجرا کردم.
به نظر می‌رسه هنوز راهنمای سایت رو نخونده‌این:
http://qa.parsilatex.com/faq
 بدون خوندن این راهنما لطفاً دیگه پرسش یا پاسخ جدیدی ارسال نکنین.

نظر داد Feb 08, 2025 - 08:25:59

توسط وحید دامن‌افشان (6.6k امتیاز)

---

بجای تغییر گزینه پیش فرض، اضافه کردن یک دستور مجزا برای xelatex نیز ممکن میباشد. از همان مسیر بیان شده برای ویرایشگر texstudio، بجای تغییر Default Compiler، در قسمت User Commands دستور جدیدی به شکل زیر ایجاد کنید:

txs:///xelatex | txs:///view

این دستور از طریق Tools>Users قابل دسترسی مستقیم است و یک میانبر نیز به آن اختصاص داده میشود مثل Alt+Shift+F1.

انگیزه اضافه کردن این نظر، بیشتر ابراز یک تشکر ناچیز بود از همه توسعه دهندگانی که امکان استفاده از latex را برای نوشتار زبان فارسی فراهم آوردند. موفق باشید.

نظر داد Jun 30, 2025 - 23:00:23

توسط بی‌نام

Answer 2

من فکر می‌کنم این پیام خطا گمراه‌کننده است. من یک تغییر کوچک در بسته xepersian دادم و اگر حداقل از نسخه 26.2 بسته xepersian استفاده کنید و از هر موتوری به غیر از موتور xetex استفاده کنید، همچنین خطایی خواهید گرفت:

xepersian.sty:62: Fata
l Package xepersian Error: Oops! can not use pdftex.
(xepersian)                      
(xepersian)                      The xepersian package requires XeTeX.

Type <return> to continue.
 ...                                              
                                                  
l.62   }
        
? 

Comments

باتشکر از پاسخ شما. برای برطرف کردن این مشکل چه راه حلی را پیشنهاد می‌دهید؟
همانطور که قبلا هم گفتم، تایپ انگلیسی را می‌توانم انجام دهم و خروجی pdf بگیرم، اما به محض استفاده از زیپرشین با پیغام خطا مواجه میشوم. به نظر شما مشکل کجاست؟

نظر داد Feb 07, 2025 - 11:23:39

توسط Majid_Shakiba_nia (9 امتیاز)

---

نخست اینکه نه تنها استفاده شما از هوش مصنوعی برای یافتن این پاسخ و پاسخ‌های دیگر اشتباه است بلکه درج آن و خود پاسخ نیز اشتباه است.

آقای دامن‌افشان به پرسش شما به درستی پاسخ دادند. اگر نیاز به کمک بیشتر دارید لطفا زیر پاسخ آقای دامن‌افشان مشکل را بازگو کنید و راهنمایی بیشتر بخواهید.

اگر پاسخ آقای دامن‌افشان پرسش شما را پاسخ نمی‌دهد، چگونه آن را به عنوان بهترین پاسخ انتخاب کرده‌اید؟

ویرایش شده 20 بهمن 1403 توسط وفا

نظر داد Feb 08, 2025 - 04:35:04

توسط وفا (25.0k امتیاز)

---

چرا پرسیدن از هوش مصنوعی اشتباه است؟
پاسخ آقای دامن افشان درست است، اما کافی نبود و همچنان با زی‌پرشین مشکل دارم.

نظر داد Feb 08, 2025 - 07:17:48

توسط Majid_Shakiba_nia (9 امتیاز)

---

از پاسخ شما سپاسگزارم و پوزش می‌خواهم که با تاخییر به پرسش شما پاسخ می‌دهم.

استفاده از هوش مصنوعی برای خودتون هیچ مشکلی ندارد.

درج کردن پاسخ هوش مصنوعی در اینجا درست نیست چون پاسخ هوش مصنوعی کاملا درست نیست و بیش از حد طولانی است. آنچه که هوش مصنوعی به شما پاسخ داده آقای دامن‌افشان بصورت بسیار ساده‌تر و کوتاه‌تر در پاسخ به پرسش شما پاسخ داده‌اند. پرسش‌های این سایت باید توسط انسان پاسخ داده شوند نه هوش مصنوعی. اگر هر شخصی پاسخ هر پرسشی رو با هوش مصنوعی بده این سایت و پرسش و پاسخ‌ها رو از حالت انسانیش خارج می‌کنه و برای افرادی که ممکنه پرسش مشابهی داشته باشند مناسب نیست.

اگر پاسخ آقای دامن‌افشان مشکل شما رو حل نمی‌کنه، دو حالت داره. یا اینکه شما اون رو به درستی انجام نمی‌دهید یا اینکه پس از انجام دادن اون به درستی خطای دیگری می‌گیرید. راهش این نیست که به سراغ استفاده از خوش مصنوعی برید بلکه مشکل را بازگو کنید و بگویید دقیقا چه اتفاقی می‌افتد و کاربران به پرسش شما پاسخ خواهند داد.

نظر داد Feb 11, 2025 - 11:00:11

توسط وفا (25.0k امتیاز)