قبل از هر چیز، لطفاً فایل بدون خطا بفرستید. همین کدی که فرستادید، کلی خطا داره. به هر حال، برای وارد کردن زیرفرمول میتونید به صورت زیر عمل کنید:
\documentclass{book}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{Yas}
\begin{document}
\chapter{یک عنوان آزمایشی}
\section{یک عنوان دیگر}
\begin{subequations}
\begin{align}
y & = bx^{2}+cx+d\\
y & = ax^{3}+bx^{2}+cx+d
\end{align}
\end{subequations}
\end{document}
در ضمن لطفاً یکبار قوانین و راهنمای سایت رو بخونید.
ممنون که همکاری میکنید.