نسخه ۱۰ نرمافزار WinEdt از حروفچینی دوجهته پشتیبانی میکند و لذا اسناد زیپرشین قابل نوشتن در آن است:
The major new feature in this version is the ability to handle bidirectional text (Arabic or Hebrew) and improved support for some complex unicode scripts ...
مطابق بررسی مختصر من، ظاهراً مشکلی ندارد و نیمفاصله هم قابل تایپ کردن در آن هست.
البته متن فارسی هم چپ چین است، لذا بهتر است فرمول یا متن انگلیسی در لابلای متن فارسی را از خط جدید شروع به نوشتن نمود.
لطفا دوستان تجارب و مشکلات خود در استفاده از این نسخه را در ادامه این پرسش و پاسخ مطرح نمایند.