برای قرار دادن دو نمودار یا شکل با دو عنوان مجزا و یک عنوان کلی مشترک در کنار یکدیگر میتونید از بسته subfigure به صورت زیر استفاده کنید:
\documentclass{article}
\usepackage{subfigure}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{xepersian}
\settextfont{XB Niloofar}
\begin{document}
\begin{figure}[!ht]
\centering
\subfigure[{عنوان شکل اول}]{\label{mylabel1}
\includegraphics*[width=.45\textwidth]{example-image-a}}
\hspace{3mm}
\subfigure[{عنوان شکل دوم}]{\label{mylabel1}
\includegraphics*[width=.45\textwidth]{example-image-b}}
\caption{یک عنوان مشترک آزمایشی}
\label{mylabel}
\end{figure}
\end{document}
خروجی این کد به این صورت خواهد بود:
دقت داشته باشید که در هنگام استفاده واقعی، به جای example-image-a
و example-image-b
اسم شکلهای خودتون رو قرار بدید.