در این پرسش گفته شد که نسخه جدید ipe (نسخه 7.2.6) از موتور زیتک پشتیبانی میکند و بنابراین با استفاده از بسته xepersian میتوان در ipe متنهای و ریاضی پارسی تولید کرد.
متأسفانه اگر بسته xepersian بصورت معمولی فراخوانی میشود ipe با خطا مواجه میشود و حتماً باید بسته xepersian بصورت
\usepackage[RTLdocument=off]{xepersian}
فراخوانی شود و هر گاه متن راست به چپ لازم بود از دستور \rl استفاده کرد. مشکل چیست و چه تغییراتی باید در ipe صورت گیرد تا ipe بتواند بصورت طبیعی بدون استفاده از گزینه RTLdocument=off و دستور \rl متون راست به چپ را بصورت طبیعی حروفچینی کند؟